Carnival in Coal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuckable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuckable » de Carnival in Coal.
Paroles
Think that I’ve become incurable
A stool with a skirt could be possible
Let me proceed I am hot as hell
Don’t go away jolie Mademoiselle
Let yourself go Go down below
You won’t have this honour everyday
She walked away, found me laughable
My technique must be improvable
Someone find me a charisma dealer
An easy method of delicate humour
Rotten luck
Lost again
Another night
With Mr. Hand
In the end
Nobody goes unfucked but me
(Fuck me I’m famous)
Everyone gets a ride for free but me
(Fuck me I’m famous)
You can’t hurry love no you just have to wait
But waiting for thirty years seems OK
(I'm with the band)
Nobody gets unfucked but me
«Man turns animal for the erotic pleasures of women… and men.»
Threatening would be unforgivable
Drugging would be a poor spectacle
Though the beast is howling to be fed
Ain’t got many choices to fill my bed
Let yourself go Go down below
You won’t have this honour everyday
This time it seemed to be feasible
She smiled and said I was edible
While undressing she swore she loved our songs
So I showed her all my bass licks all night long
Stuck up bitch
She went away
What’s wrong with the girls today?
In the end
Nobody goes unfucked but me
(Fuck me I’m famous)
Everyone gets a ride for free but me
(Fuck me I’m famous)
You can’t hurry love no you just have to wait
But waiting for thirty years seems OK
(Where is my share?)
Nobody gets unfucked but me
«The chase is better than the catch.»
The chase is better than the catch
But catching nothing gets boring
Everyone gets a ride for free but me Ain’t I Fuckable?
Traduction des paroles
Pense que je suis devenu incurable
Un tabouret avec une jupe pourrait être possible
Laisse moi continuer je suis chaud comme l'enfer
Ne partez pas jolie Mademoiselle
Laissez vous aller descendre en bas
Vous n'aurez pas cet honneur tous les jours
Elle s'éloigna, m'a trouvé risible
Ma technique doit être améliorée
Quelqu'un me trouver un marchand de charisme
Une méthode facile d'humour délicat
Malchance
Encore perdu
Une autre nuit
Avec M. Main
Finalement
Personne ne va unfucked sauf moi
(Fuck me i'm famous)
Tout le monde obtient un tour gratuitement mais moi
(Fuck me i'm famous)
Vous ne pouvez pas se dépêcher d'amour non, vous avez juste à attendre
Mais attendre trente ans semble OK
(Je suis avec le groupe)
Personne ne se détache sauf moi
"L'homme se transforme en animal pour les plaisirs érotiques des femmes... et des hommes.»
Menacer serait impardonnable
Se droguer serait un mauvais spectacle
Bien que la bête hurle d'être nourri
J'ai pas beaucoup de choix pour remplir mon lit
Laissez vous aller descendre en bas
Vous n'aurez pas cet honneur tous les jours
Cette fois, il semblait être faisable
Elle sourit et dit que j'étais comestible
En se déshabillant elle a juré qu'elle aimait nos chansons
Alors je lui ai montré tous mes coups de basse toute la nuit
Coincé chienne
Elle s'en est allée
Qu'est-ce qui ne va pas avec les filles aujourd'hui?
Finalement
Personne ne va unfucked sauf moi
(Fuck me i'm famous)
Tout le monde obtient un tour gratuitement mais moi
(Fuck me i'm famous)
Vous ne pouvez pas se dépêcher d'amour non, vous avez juste à attendre
Mais attendre trente ans semble OK
(Où est ma part?)
Personne ne se détache sauf moi
«La chasse est meilleure que la prise.»
La chasse est meilleure que la prise
Mais attraper rien devient ennuyeux
Tout le monde reçoit un tour gratuitement, mais moi N'est-ce pas baisable?