Carnal Forge — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Suicide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Suicide » de Carnal Forge.
Paroles
Mr. Maker, the man above all gods, found a home inside my head
He twisted my values, demanded my favours
(He said); the slaughter of maker must never end
My desperate tries to ignore these voices
Made me feel like coming closer to death...
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine
Don’t ever try to quiet maker
for the power of twister is greater than god.
In death they would be gone, and my loneliness would reign.
I would not regret my gruesome actions, nor ever understand them.
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine
Don’t ever try to quiet maker
For the power of twister is greater than god.
I feel if I don’t get redress
And if they won’t leave my head
My suicide will finally be their death
Mr Maker the man above all gods, found a home inside my head
He twisted my values, demanded my favours
(He said); the slaughter of maker must never end
My desperate tries to ignore these voices
Made me feel like coming closer to death...
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine.
Don’t ever try to quiet maker,
For the power of twister is greater than god.
I feel if I don’t get redress
And if they won’t leave my head
My suicide will finally be their death
But my bleeding mind would hopefully return before the day I entered death
So I could feel the pain inside those victims
I await the days in hell, a quiet forever that burns in my soul
No more demands, no more slaughter, I finally found my place in eternity
Traduction des paroles
M. Maker, l'homme au-dessus de tous les dieux, a trouvé une maison dans ma tête
Il a tordu mes valeurs, exigé mes faveurs
(Il a dit); le massacre de maker ne doit jamais finir
Mon désespéré essaie d'ignorer ces voix
Ça m'a donné envie de me rapprocher de la mort...
L'obsession du meurtre m'a crié à l'esprit
La seule voix à laquelle tu dois obéir est la mienne
Ne jamais essayer de faire taire maker
car la puissance de twister est plus grande que Dieu.
Dans la mort, ils seraient partis, et ma solitude régnera.
Je ne regretterais pas mes actes horribles, ni ne les comprendrais jamais.
L'obsession du meurtre m'a crié à l'esprit
La seule voix à laquelle tu dois obéir est la mienne
Ne jamais essayer de faire taire maker
Car la puissance de twister est plus grande que Dieu.
Je sens que si je n'obtiens pas réparation
Et s'ils ne quittent pas ma tête
Mon suicide sera finalement leur mort
M. Maker l'homme au-dessus de tous les dieux, a trouvé une maison dans ma tête
Il a tordu mes valeurs, exigé mes faveurs
(Il a dit); le massacre de maker ne doit jamais finir
Mon désespéré essaie d'ignorer ces voix
Ça m'a donné envie de me rapprocher de la mort...
L'obsession du meurtre m'a crié à l'esprit
La seule voix à laquelle tu dois obéir est la mienne.
Ne jamais essayer de faire taire maker,
Car la puissance de twister est plus grande que Dieu.
Je sens que si je n'obtiens pas réparation
Et s'ils ne quittent pas ma tête
Mon suicide sera finalement leur mort
Mais j'espère que mon esprit saignant reviendra avant le jour où je suis entré dans la mort
Pour que je puisse ressentir la douleur à l'intérieur de ces victimes
J'attends les jours en enfer, un calme pour toujours qui brûle dans mon âme
Plus de demandes, plus de massacre, j'ai enfin trouvé ma place dans l'éternité