Carmen Ejogo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yes I Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yes I Do » de Carmen Ejogo.
Paroles
Oh, let me tell you something
That’s been on my mind:
They couldn’t pay me to ever leave you
Ain’t enough money; see, we’ve been through
Yes, we’ve made it, and I refuse to let you go
And I, I wanna spread the news
There’s no one out there that could ever treat you
As good, as good as I do
Please believe, believe that it’s true
And baby, I love you (Baby, I love you)
Yes I do (yes I do)
Well, baby, I love you (Baby, I love you)
Well, yes, I do. (Yes I do)
Yeah, did you hear me now?
I ain’t going nowhere
You’re ev’rything I needed, and more, honey, now
You better bring your loving home, ooh, ooh, ee.
Baby, I love you (Baby, I do)
Yes, I do (Baby, I do)
Well, baby, I love you (Baby, I do)
Yes, I do (Baby, I do)
You’ve gotta listen to me, baby
Please don’t ever run away from me, baby
Baby, I love you (Baby, I do)
Yes, I do (Baby, I do)
Well, baby, I love you (Baby, I do)
Yes, I do (Baby, I do)
Doo, doo, doo, doo, ooh yeah!
Traduction des paroles
Oh, laissez-moi vous dire quelque chose
Qui est sur mon esprit:
Ils ne pouvaient pas me payer pour te quitter
Il n'y a pas assez d'argent; vous voyez, nous avons traversé
Oui, nous l'avons fait, et je refuse de vous laisser partir
Et je, je veux diffuser les nouvelles
Il n'y a personne là-bas qui pourrait jamais vous traiter
Aussi bon, aussi bon que je ne
Veuillez croire, croire que c'est vrai
Et bébé, je t'aime (Bébé, je t'aime)
Oui je le fais (Oui je le fais)
Eh bien, bébé, je t'aime (Bébé, je t'aime)
Eh bien, oui, je le fais. (Oui, je ne)
Oui, saviez-vous m'entendre maintenant?
Je ne suis pas aller nulle part
Tu es tout ce dont j'avais besoin, et plus, chérie, maintenant
Tu ferais mieux de ramener ton amour à la maison, ooh, ooh, ee.
Bébé, je t'aime (bébé, je le fais)
Oui, je le fais (Bébé, je le fais)
Eh bien, bébé, je t'aime (Bébé, je ne)
Oui, je le fais (Bébé, je le fais)
Vous avez obtenu d'écouter pour moi, bébé
S'il te plaît, ne m'échappe jamais, bébé
Bébé, je t'aime (bébé, je le fais)
Oui, je le fais (Bébé, je le fais)
Eh bien, bébé, je t'aime (Bébé, je ne)
Oui, je le fais (Bébé, je le fais)
Doo, doo, doo, doo, ouh yeah!