Carmelo Zappulla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finalmente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finalmente » de Carmelo Zappulla.
Paroles
O profumo e 'sti capille
l’aggia sempe conosciute
e carezze e 'ccheste mane
l’aggia sempe immaginato
quanno a notte rint’e suonne
me venive a 'carezza'
me scetavo ogni mattina
cu’na smania 'e te vasa'
finalmente 'nta sti braccia si 'nta mia
io non soffro 'cchiu
d’ammore e gelusia
fino a ieri e' stato sulo una pazzia
ma stasera nun e' suonnu,
e' verita'
Finalmente m’hai vasato, gioia mia
'nta stu core c’hai sanata a malatia
o verite ca si tutta a vita mia
e nun te lasse pe' l’eternita'
orchestra
finalmente m’hai vasate, gioia mia
'nta stu core c’hai sanata a malatia
o verite ca si tutta a vita mia
e nun te lassu per l’eternita'.
Traduction des paroles
Le parfum est sti capille
L'aggia Sempe conocute
et caresses est ccheste crinière
l'aggia sempe imaginée
quanno A Nuit Rint'e suonne
m'est venu à 'caresse'
Je me sceptique tous les matins
CU'na smania 'et vasa vous'
enfin tes bras sont à moi
Je ne vais pas souffrir.
l'amour et la jalousie
jusqu'à hier sulo était fou
mais ce soir nonne est suonnu,
c'est vrai.
Vous avez finalement coulé moi, ma joie
nta stu core vous avez guéri à la maladie
o verite ca si toute ma vie
et ne vous quittez jamais pour l'éternité
orchestre
enfin, vous avez versé à moi, ma joie
nta stu core vous avez guéri à la maladie
o verite ca si toute ma vie
et tu n'es jamais là-haut pour l'éternité.