Carly Binding — Paroles et traduction des paroles de la chanson For What It's Worth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For What It's Worth » de Carly Binding.
Paroles
Seems like you’re everything I’m livin' for
Maybe you’re everything I need
How do you keep it all together boy
I’m not a fool
God, I wish you would leave
(For what it’s worth)
You’re fire in the rain
(For what it’s worth)
You’re yesterday’s mistakes
(No I don’t mind)
If I make them all again
For what it’s worth
You like the way I make it up to you
I hate the way, you know
Maybe it’s time for you to come around
And keep comin' back for more
But I’ll show you the door
(For what it’s worth)
You’re fire in the rain
(For what it’s worth)
You’re yesterday’s mistakes
(No I don’t mind)
If I make them all again
For what it’s worth
How did I get brave and old enough to work it out this time
Maybe I forgot about the way you make me feel
If I could do it all again you know I’ll make the same mistake
And it’s not too late
(For what it’s worth)
You’re fire in the rain
(For what it’s worth)
You’re yesterday’s mistakes
(No I don’t mind)
If I make them all again
For what it’s worth
(For what it’s worth)
You’re fire in the rain
(For what it’s worth)
You’re yesterday’s complaints
(No I don’t mind)
If I hear them all again
For what it’s worth
For what it’s worth
(For what it’s worth)
(For what it’s worth)
(For what it’s worth)
(For what it’s worth)
Traduction des paroles
On dirait que tu es tout ce pour quoi je vis
Peut être que tu es tout ce dont j'ai besoin
Comment voulez-vous garder ensemble garçon
Je ne suis pas un imbécile
Dieu, je veux vous laisser
(Pour ce que ça vaut)
Tu es le feu sous la pluie
(Pour ce que ça vaut)
Vous êtes les erreurs d'hier
(Non, je ne me dérange pas)
Si je les fais tous encore une fois
Pour ce que ça vaut
Vous aimez la façon dont je le faire jusqu'à vous
Je déteste la façon dont, vous le savez
Peut-être qu'il est temps pour vous de venir autour de
Et continuer à revenir pour plus
Mais je vais vous montrer la porte
(Pour ce que ça vaut)
Tu es le feu sous la pluie
(Pour ce que ça vaut)
Vous êtes les erreurs d'hier
(Non, je ne me dérange pas)
Si je les fais tous encore une fois
Pour ce que ça vaut
Comment suis-je devenu courageux et assez vieux pour y arriver cette fois-ci
Peut être que j'ai oublié ce que tu me fais ressentir
Si je pouvais tout refaire je ferais la même erreur
Et il n'est pas trop tard
(Pour ce que ça vaut)
Tu es le feu sous la pluie
(Pour ce que ça vaut)
Vous êtes les erreurs d'hier
(Non, je ne me dérange pas)
Si je les fais tous encore une fois
Pour ce que ça vaut
(Pour ce que ça vaut)
Tu es le feu sous la pluie
(Pour ce que ça vaut)
Vous êtes les plaintes d'hier
(Non, je ne me dérange pas)
Si je les entends tous à nouveau
Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut
(Pour ce que ça vaut)
(Pour ce que ça vaut)
(Pour ce que ça vaut)
(Pour ce que ça vaut)