Carlos Vives — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Puya Puyá
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Puya Puyá » de Carlos Vives.
Paroles
la puya es la ms templ
creo que vengo preparado
pa' poderla ejecut
Aunque muy poco es grab
dizque porque no se vende
pero hay que tener presente
que hay que saberla toc
La puya vallenata esta olvid
porque nadie la quiere ya grab
con la puya se alegra el Festival
Sin la puya no se puede gan (4 bis)
Canto y toco el acorden (bis)
que es la unica herencia ma quiero mucho este folclor
que es parte de mi alegra
Por eso sigo tocando
son, paseo, merengue y puya
como soy buen provinciano
la toco con sabrosura
La puya vallenata esta olvid
porque nadie la quiere ya grab
con la puya se alegra el Festival
Sin la puya no se puede gan (4 bis)
Traduction des paroles
la puya est le plus templ
Je pense que je suis prêt.
pour être en mesure de l'exécuter
Bien que très peu est grab
dites parce qu'il n'est pas vendu
mais vous devez garder à l'esprit
que vous devez le savoir toc
Le Puya vallenata est oublié
parce que plus personne ne veut d'elle.
avec le puya le Festival se réjouit
Sans puya vous ne pouvez pas gan (4A)
Je chante et joue de l'accordéon (bis)
Quel est le seul héritage ma j'aime beaucoup ce folklore
qui fait partie de ma joie
C'est pourquoi je continue à jouer
son, paseo, merengue et puya
comme je suis un bon provincial
Je joue avec goût
Le Puya vallenata est oublié
parce que plus personne ne veut d'elle.
avec le puya le Festival se réjouit
Sans puya vous ne pouvez pas gan (4A)