Carlos Cano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romance a Ocaña
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romance a Ocaña » de Carlos Cano.
Paroles
(Dedicado a José Ocaña
Torbellino andaluz en las ramblas de Cataluña.)
Era malvaloca loca de querer cerveza
(Dedicado a José Ocaña
Torbellino andaluz en las ramblas de Cataluña.)
Era malvaloca loca de querer cerveza
La boca lo ojos café
Y que bonita pintaba la ilusión
Y que bonita cantando en su balcón
Regaba la rosa regaba el clavel
Y entre copla y copia soñaba con él
Era alegría de las Ramblas
Corazón armaba el taco. Era la revolución
Virgen de peineta y de mantilla
Pluma de abanico torbellino
¡ay! virgen como Carmen de lirio
Estribillo
¡Ay! se fue se fue vestida de día
¡Ay! se fue se fue vestida de sol
¡Ay! se fue las malas lenguas decían
¿Qué fuego la prendería?
¡El fuego del corazón!
Traduction des paroles
(Dédié à Jose Ocaña
Tourbillon andalou dans les ramblas de Catalogne.)
J'étais folle de vouloir de la bière.
(Dédié à Jose Ocaña
Tourbillon andalou dans les ramblas de Catalogne.)
J'étais folle de vouloir de la bière.
La bouche quels yeux café
Et comme c'est beau l'illusion peinte
Et cette jolie chanson sur ton balcon
J'ai arrosé la Rose j'ai arrosé L'œillet
Et entre copie et copie je rêvais de lui
C'était la joie des Ramblas
Coeur mis en place le taco. C'est la révolution
Peigne vierge et mantille
Stylo ventilateur tourbillon
ay! Vierge comme Lily Carmen
Chorus
Ay! elle est partie habillée dans la journée
Ay! elle est partie habillée au soleil
Ay! parti les mauvaises langues ont dit
Quel feu l'allumerait?
Le feu du cœur!