Carlos Baute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chiki chiki
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chiki chiki » de Carlos Baute.
Paroles
Al verla en esa disco yo sentía su mirar,
me tomémi trago y la invite a bailar,
me tenía loco sólo con rozar su piel,
cuando se movía aumentaba mi placer.
En la pista es una fiera, se menea sin vergüenza
ella sabe la manera de ponerte como quiera,
es que no sólo sus caderas las agita como quiera
Quien pudiera y la tuviera cuando mueve el chiki-chiki hey!
Ese chiki-chiki quiero para mí, con su chiki-chiki yo quiero vivir,
ese chiki-chiki baila para mí, dale siempre detras de tí.
Si tu quieres chiki pasa por aquí, con su chiki-chiki tu sera feliz
prueba el chiki-chiki ese para ti y asi jamás te vas a arrepentir.
Mi vida esta colgada por caer en su mirada,
por su chiki-chiki anda la luna enamorada,
ella es una reina y una bomba de placer
ella me enamora y me vacila a la vez.
En la pista es una fiera, se menea sin vergüenza
ella sabe la manera de ponerte como quiera,
es que no sólo sus caderas las agita como quiera
Quien pudiera y la tuviera cuando mueve el chiki-chiki hey!
Ese chiki-chiki quiero para mí, con su chiki-chiki yo quiero vivir,
ese chiki-chiki baila para mí, dale siempre detrás de tí.
Si tu quieres chiki pasa por aquí, con su chiki-chiki tu seráfeliz
prueba el chiki-chiki ese para tíy asi jamás te vas a arrepentir.
En la pista es una fiera, se menea sin vergüenza
ella sabe la manera cuando mueve el chiki-chiki yeeee…
Ese chiki-chiki quiero para mí, con su chiki-chiki yo quiero vivir,
ese chiki-chiki baila para mí, estarésiempre detrás de tí.
Si tu quieres chiki pasa por aquícon su chiki-chiki tu seráfeliz
prueba el chiki-chiki ese para tíy asi jamás te vas a arrepentir.
Traduction des paroles
Quand je l'ai vue sur ce disque, j'ai senti son regard.,
J'ai eu un verre et lui demande de danser.,
il m'a mis en colère juste en frottant sa peau,
quand il a déménagé, mon plaisir accru.
Sur la piste est une bête, se tortille sans honte
elle sait comment vous obtenir comme elle veut,
ce n'est pas seulement ses hanches il les secoue à sa guise
Qui pourrait et avait quand il déplace le Chiki-Chiki hey!
Que chiki-Chiki que je veux pour moi, avec son chiki-chiki je veux vivre,
ce Chiki-Chiki danse pour moi, toujours après toi.
Si vous voulez chiki passent par ici, avec votre chiki-chiki vous serez heureux
essayez ce chiki-chiki pour vous - même et vous ne le regretterez jamais.
Ma vie est suspendue en tombant dans ses yeux,
pour son chiki-Chiki marche sur la Lune en amour,
c'est une reine et une bombe de plaisir
elle tombe amoureuse de moi et hésite en même temps.
Sur la piste est une bête, se tortille sans honte
elle sait comment vous obtenir comme elle veut,
ce n'est pas seulement ses hanches il les secoue à sa guise
Qui pourrait et avait quand il déplace le Chiki-Chiki hey!
Que chiki-Chiki que je veux pour moi, avec son chiki-chiki je veux vivre,
que chiki-Chiki danse pour moi, donne-le toujours derrière toi.
Si vous voulez chiki passer par ici, avec votre chiki-chiki vous serez heureux
essayez ce chiki-chiki pour vous - même et vous ne le regretterez jamais.
Sur la piste est une bête, se tortille sans honte
elle connaît le chemin quand elle déplace le Chiki-Chiki yeeee…
Que chiki-Chiki que je veux pour moi, avec son chiki-chiki je veux vivre,
que chiki-Chiki danse pour moi, il sera toujours derrière toi.
Si vous voulez chiki passer par ici avec votre chiki-chiki vous serez heureux
essayez ce chiki-chiki pour vous - même et vous ne le regretterez jamais.