Carlinhos Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Odo-Ya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Odo-Ya » de Carlinhos Brown.
Paroles
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Oh… Odo-Ya oh Odo-Ya oh oh.
Dididididididi
Oh… Odo-Ya oh Odo-Ya oh oh.
Dididididididi
Era o que faltava pra gente
Era a batucada da gente
Era o swing da gente
Éo bem que cuida gente dormindo
Pra gente fluindo pra gente
Pra que vamos ficar
Pregando preconceito?
Os filhos no desleixo
No lixo ládos guetos
O mesmo éficar
Pra láde satisfeito
O mesmo ébuscar
O que nós édireito
Longe subi mundo (e nós)
Longe subi mundo (e nós)
Longe subi mundo (e nós)
Longe subi mundo
Longe subi mundo
Longe subi mundo
Oh… Odo-Ya oh Odo-Ya oh ohh…
Didididi
Oh… Odo-Ya oh Odo-Ya oh ohh…
Didididi
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Ora gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Traduction des paroles
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Oh ... Odon-Ya oh Odo-Ya oh oh.
Dididididid
Oh ... Odon-Ya oh Odo-Ya oh oh.
Dididididid
C'est ce qu'il nous fallait
C'était le passage à tabac du peuple
C'était le swing du peuple
C'est bien qui prend soin des gens qui dorment
Pour nous qui coule à nous
Que sommes-nous en séjour pour
Prêcher les préjugés?
Les enfants du reste
Dans les poubelles jonchées de ghettos
La même chose est de rester
Pra Lade satisfait
La même Burr
Ce que nous avons raison
Monde a grimpé loin (et nous)
Monde a grimpé loin (et nous)
Monde a grimpé loin (et nous)
Monde loin grimpé
Monde loin grimpé
Monde loin grimpé
Oh ... Odon-Ya oh Odo-Ya oh ohh…
Dididides
Oh ... Odon-Ya oh Odo-Ya oh ohh…
Dididides
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Maintenant les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar
Odo-Ya est arrivé de la mer
Et il apporte la batucada
Pour les gens sambar