Carlene Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rivers Of Babylon/ I Shall Not Be Moved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rivers Of Babylon/ I Shall Not Be Moved » de Carlene Davis.
Paroles
By the rivers of Babylon
Where he sat down
And there he wept when he remembered Zion.
x2 Oh from wicked, carry us away from captivity
Required from us a song
How can we sing the Lord’s song in a strange land?
x2 aahx4 So let the words of our mouth
And the meditations of our hearts
Be acceptable in thy sight
Oh Lord x2 aahx4 I shall not I shall not be moved x2 Just like a tree,
that’s planted by the waters, I shall not be moved.
I have build my house, Jesus as my rock.
He’s my source of strength as I face the storm.
He said I’m the apple of his eyes, oh Lord, and this song can testify.
I’m no longer am chained, my redemption is paid.
I shall not I shall not be moved x2 Just like a tree, that’s planted by the
waters, I shall not be moved…
Just like a tree, that’s planted by the waters, I shall not be moved.
Look what the Lord has, look what the Lord has donex5
Traduction des paroles
Par les rivières de Babylone
Où il s'est assis
Et là, il pleura quand il se souvint de Sion.
X2 Oh de wicked, emportez - nous loin de la captivité
Requis de nous une chanson
Comment Pouvons-nous chanter le chant du Seigneur dans un pays étranger?
x2 aahx4 alors laissez les mots de notre bouche
Et les méditations de nos cœurs
Sois acceptable à tes yeux
Oh Seigneur x2 aahx4 Je ne serai pas Je ne serai pas déplacé x2 comme un arbre,
c'est planté par les eaux, Je ne serai pas ému.
J'ai bâti ma maison, Jésus comme mon rocher.
Il est ma source de force alors que je fais face à la tempête.
Il a dit que je suis la prunelle de ses yeux, Oh Seigneur, et cette chanson peut témoigner.
Je ne suis plus enchaîné, ma rédemption est payée.
Je ne vais pas Je ne vais pas être déplacé x2 comme un arbre, qui est planté par le
waters, Je ne serai pas ému…
Comme un arbre planté près des eaux, Je ne serai pas ému.
Regardez ce que le Seigneur a, regardez ce que le Seigneur a donex5