Carla Boni — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Spagnola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Spagnola » de Carla Boni.
Paroles
Di Spagna son la bella,
regina son dell’amor
Tutti mi dicono stella,
stella di vivo splendor
Di Spagna son la bella,
regina son dell’amor
Tutti mi dicono stella,
stella di vivo splendor
Stretti, stretti
nell’estasi d’amor
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
Stretti, stretti
nell’estasi d’amor
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
In questa notte d’incanto
dolce in Ispagna è l’amor
son la regina del canto
m’ama il mio bel toreador
Tutti mi dicono stella,
stella di vivo splendor
sono per tutti la gioia
sono per tutti l’amor
Stretti, stretti
nell’estasi d’amor
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
Stretti, stretti
nell’estasi d’amor
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
Stretti, stretti
nell’estasi d’amor
la spagnola sa amar così,
bocca a bocca la notte e il dì
(Olé)
(Grazie a Luigi per questo testo)
Traduction des paroles
De L'Espagne je suis la belle,
Reine fils de l'amour
Tout le monde m'appelle stella,
étoile de vivo splendor
De L'Espagne je suis la belle,
Reine fils de l'amour
Tout le monde m'appelle stella,
étoile de vivo splendor
Serré, serré
dans l'extase de l'amour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
Serré, serré
dans l'extase de l'amour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
En cette nuit D'Enchantement
doux en Espagne est l'amour
ils sont la Reine du chant
mon beau toréador m'aime
Tout le monde m'appelle stella,
étoile de vivo splendor
ils sont pour tout le monde la joie
Je suis pour tout amour
Serré, serré
dans l'extase de l'amour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
Serré, serré
dans l'extase de l'amour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
Serré, serré
dans l'extase de l'amour
l'espagnol sait aimer comme ça,
bouche à bouche nuit et jour
(Ola)
(Merci à Luigi pour ce texte)