Carl Perkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Lion In the Jungle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Lion In the Jungle » de Carl Perkins.
Paroles
The day is open
The night is closing it’s doors
And somewhere in the jungle,
A lion stretches out and roars
On a dirty street, in a tenement house
A man unwraps himself from a dainty dainty sheet
And he opens his eyes and hates the bright sunrise
Somewhere in the jungle
A man cuts his way through the people and the bush
And the civilized cement
Whoa yes he does
Don’t ask me where I am going
But, after I’m gone
Glad lady, dear lady, wont you tell em
Tell em your boy just went
Take off, lock up the door tonight
Keep the sunshine in
While somewhere in the jungle
I listen to the wild go again
I’m gonna go down south
And ask the boss man for a clean cut sack
Ah yes so I can pick the little white ball
And bring em
Bring em all right back
Somewhere in the cement Jungle
Traduction des paroles
La journée est ouverte
La nuit ferme ses portes
Et quelque part dans la jungle,
Un lion s'étire et rugit
Dans une rue sale, dans un immeuble
Un homme se déballe d'une feuille délicate délicate
Et il ouvre les yeux et déteste le lever du soleil
Quelque part dans la jungle
Un homme coupe son chemin à travers le peuple et la brousse
Et le ciment civilisé
Oh oui, il n'
Ne me demande pas où je vais
Mais, après que je suis allé
Heureux dame, chère madame, l'habitude de vous dire em
Dire em votre garçon est allé
Le décollage, le verrouillage de la porte ce soir
Gardez le soleil dedans
Alors que quelque part dans la jungle
J'écoute les sauvages vont de nouveau
Je vais descendre dans le sud
Et demandez au patron un sac propre
Ah oui pour que je puisse choisir la petite boule blanche
Et apporter de l'em
Apporter em all arrière droit
Quelque part dans la Jungle de ciment