Carin Posch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du bist meine große Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du bist meine große Liebe » de Carin Posch.
Paroles
Komm doch mal näher zu mir,
ich will dir mal etwas sagen
Denn du bist immer so still,
stellst mir so wenig Fragen
Ich halt es nicht länger aus
Es muss aus mir endlich raus
weißt du denn immer noch nicht
daß ich dich liebe
Denn Du bist meine große Liebe
Du bist alles was ich will
Und wenn ich für immer bliebe
wär dir das auch nicht zuviel
Ich will deine Wärme spüren
deine Stimme in der Nacht
Du bist meine große Liebe
was hast du nur mit mir gemacht
Wellen bewegen das Meer
Stürme auch in meiner Seele
hast du denn niemals bemerkt
das ich mich nach dir sehne
Denn Du bist meine große Liebe
Du bist alles was ich will
Und wenn ich für immer bliebe
wär dir das auch nicht zuviel
Ich will deine Wärme spüren
deine Stimme in der Nacht
Du bist meine große Liebe
was hast du nur mit mir gemacht
Heute Nacht wirst du mich nicht mehr los
Und du weißt, ich krieg dich sowieso
Denn Du bist meine große Liebe
Du bist alles was ich will
Und wenn ich für immer bliebe
wär dir das auch nicht zuviel
Ich will deine Wärme spüren
deine Stimme in der Nacht
Du bist meine große Liebe
was hast du nur mit mir gemacht
Was hast du nur mit mir gemacht.
Traduction des paroles
Viens donc plus près de moi,
je veux te dire quelque chose
Parce que tu es toujours si silencieux,
posez-moi si peu de questions
Je ne peux pas le supporter plus longtemps
Il doit enfin sortir de moi
tu ne sais toujours pas
que je t'aime
Car Tu es mon grand Amour
Tu es tout ce que je veux
Et si je reste pour toujours
ne serait-ce pas trop pour toi
Je veux sentir ta chaleur
votre voix la nuit
Tu es mon grand Amour
qu'as-tu fait de moi
Les vagues déplacent la mer
Tempêtes dans mon Âme
n'as-tu jamais remarqué
que j'ai envie de toi
Car Tu es mon grand Amour
Tu es tout ce que je veux
Et si je reste pour toujours
ne serait-ce pas trop pour toi
Je veux sentir ta chaleur
votre voix la nuit
Tu es mon grand Amour
qu'as-tu fait de moi
Ce soir, tu ne te débarrasseras plus de moi
Et tu sais que je t'aurai de toute façon
Car Tu es mon grand Amour
Tu es tout ce que je veux
Et si je reste pour toujours
ne serait-ce pas trop pour toi
Je veux sentir ta chaleur
votre voix la nuit
Tu es mon grand Amour
qu'as-tu fait de moi
Qu'est-ce que tu m'as fait?