Caribbean Ballroom Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom » de Caribbean Ballroom Orchestra.
Paroles
Freedom
Every dawn becomes a new day
A time to love, a time to cry
Every river knows it’s own way
And it’s the same for you and I
Every heart must have a reason
A winding road, a midnight flight
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
We fight and die defending honor
The pride and prejudice we hide
A mother’s tears, a father’s anger
From trying to stop the pain and lies
So we pretend to look for answers
I blame you and you blame me
All we really need is freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
We don’t need the pain anymore
To move our mountains, to reach our shores
What I’ve found is the choice I bring
I can do to let freedom go ahead
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts, yes
Freedom from the darkness
Freedom from the violence
Freedom from the hate
Freedom from the fear, Lord
Freedom from the hunger
Freedom from the forgiveness
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Freedom from the pain and trouble
Free from all my and squabbles
Nothing’s standing in my way
I’m bounded by my
I can read my troubled mind
And somehow leave the past behind
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Freedom, freedom
What we all need is freedom in our hearts
Traduction des paroles
Liberté
Chaque aube devient un nouveau jour
Un temps pour aimer, un temps pour pleurer
Chaque rivière connaît sa propre voie
Et c'est la même chose pour vous et moi
Chaque cœur doit avoir une raison
Une route sinueuse, un vol de minuit
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
Nous nous battons et mourons en défendant l'honneur
L'orgueil et les préjugés que nous cachons
Les larmes d'une mère, la colère d'un père
D'essayer d'arrêter la douleur et les mensonges
Nous faisons donc semblant de chercher des réponses
Je te blâme et tu me blâmes
Tout ce dont nous avons vraiment besoin, c'est la liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
Nous n'avons pas besoin de la douleur plus
Pour déplacer nos montagnes, pour atteindre nos rivages
Ce que j'ai trouvé c'est le choix que j'apporte
Je peux faire pour laisser la liberté aller de l'avant
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs, Oui
La liberté de l'obscurité
Liberté contre la violence
La liberté de la haine
La liberté de la peur, Seigneur
La liberté de la faim
La liberté du pardon
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
Liberté de la douleur et des ennuis
Libre de toutes mes querelles
Rien n'est permanent dans ma façon
Je suis délimitée par mon
Je peux lire mon esprit troublé
Et en quelque sorte laisser le passé derrière
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs
La liberté, la liberté
Ce dont nous avons tous besoin, c'est de la liberté dans nos cœurs