Cari Eden Kindl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhere Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhere Girl » de Cari Eden Kindl.
Paroles
A chasm of wishes
By the old tree of doubt
And the waterfall of time trickles down
I’ve tried to keep my balance all these years
Like some clown in a small town circus act
I paint my face to hide my uncertainties
And only show them things I do best
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
In a room of strangers I’m the strangest of all
I speak a million languages unknown
I travel the universe
Bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
Someone else’s lines
In someone else’s time
The stories never mine but the ending is always the same
I traveled the universe bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
I am amazing
I am amazing
I am the amazing nowhere girl
Traduction des paroles
Un gouffre de souhaits
Par le vieil arbre du doute
Et la cascade du temps coule vers le bas
J'ai essayé de garder mon équilibre toutes ces années
Comme un clown dans un numéro de cirque de petite ville
Je peins mon visage pour cacher mes incertitudes
Et ne leur montrer que les choses que je fais le mieux
Si je dois venir s'écraser
Un filet de rêves m'atteindra sur le terrain
Je suis la fille nulle part incroyable
Dans une chambre d'étrangers je suis le plus étrange de tous
Je parle un million de langues inconnues
Je voyage à l'univers
Plié les mains lentes du temps
Et avec mes pensées, je peux briser la vitesse de la lumière
Si je dois venir s'écraser
Un filet de rêves m'atteindra sur le terrain
Je suis la fille nulle part incroyable
Quelqu'un d'autre les lignes
Dans un autre temps
Les histoires ne sont jamais les miennes mais la fin est toujours la même
J'ai parcouru l'univers plié les mains lentes du temps
Et avec mes pensées, je peux briser la vitesse de la lumière
Je suis incroyable
Je suis incroyable
Je suis la fille nulle part incroyable