Cari Eden Kindl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Avalanche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Avalanche » de Cari Eden Kindl.
Paroles
Like a high cliff wall scaled by few
I’ve walked forever to get to that place
Where your soul and my soul collide
Like a sunset view
All of my plans fall to pieces
Like an avalanche of dreams
I kept pretending those threads of hope
Were all that I’d need
But heavy is the heart when it bleeds
So I walk on to the mountain
I sail on through the sea
I may never be able to reach you but I will love you-endlessly
All that I wanted All that I feared
Is wrapped up inside me for a thousand years
I watch the world spinning from some other place
If I wasn’t frozen in time I would cry a thousand tears
Nothing my hands could ever fashion
Could bring your love to me
And even if I survived the bitter damned cold
Who will be waiting for me Who will be waiting for me
So I walk on to the mountain
I sail on to the sea
I may never be able to reach you
But I will love you endlessly
I will love you endlessly
Traduction des paroles
Comme un haut mur de falaise mis à l'échelle par quelques-uns
J'ai toujours marché pour arriver à cet endroit
Où ton âme et mon âme entrent en collision
Comme un coucher de soleil vue
Tous mes plans tombent
Comme une avalanche de rêves
J'ai continué à prétendre ces fils d'espoir
Était tout ce dont j'avais besoin
Mais le cœur est lourd quand il saigne
Alors je marche sur la montagne
Je navigue à travers la mer
Je ne pourrai peut-être jamais vous atteindre, mais je vous aimerai-sans fin
Tout ce que je voulais Tout ce que je craignais
Est enveloppé en moi pendant mille ans
Je regarde le monde tourner d'un autre endroit
Si je n'étais pas figé dans le temps je pleurerais mille larmes
Rien de mes mains ne pourrait jamais la mode
Pourrait apporter votre amour pour moi
Et même si j'ai survécu au froid amer
Qui m'attendra qui m'attendra
Alors je marche sur la montagne
Je fais de la voile sur la mer
Je ne pourrai peut être jamais vous joindre
Mais je t'aimerai sans cesse
Je vous aime à l'infini