Careers In Science — Paroles et traduction des paroles de la chanson Local News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Local News » de Careers In Science.
Paroles
Turn off the local news, I need something I can use.
There’s a little bit too much going on inside, and I see no home, no pride:
That’s not who I am anymore.
Why must these revelations be overnight sensations? Why must I sit,
resign myself to constant consternation? I want these revelations.
I’ll raise my expectations. I want these higher expectations higher still.
I’m not scared of going outdoors.
I’m not sick and I’m not sore.
I’ve seen worse and I’ll see more.
I’m not scared of going outdoors, I’ve seen better and I’ll see more:
that’s not who I am anymore.
Traduction des paroles
Éteignez les nouvelles locales, j'ai besoin de quelque chose que je peux utiliser.
Il y a un peu trop de choses à l'intérieur, et je ne vois pas de Maison, Pas de fierté:
Ce n'est pas qui je suis plus.
Pourquoi ces révélations doivent-elles être des sensations du jour au lendemain? Pourquoi dois je m'asseoir,
me résigner à la consternation constante? Je veux que ces révélations.
Je vais augmenter mes attentes. Je veux que ces attentes plus élevés.
Je n'ai pas peur d'aller à l'extérieur.
Je ne suis pas malade et je ne suis pas mal.
J'ai vu pire et je verrai plus.
Je n'ai pas peur d'aller dehors, j'ai vu mieux et je verrai plus:
ce n'est pas qui je suis plus.