Careers In Science — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to Business
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to Business » de Careers In Science.
Paroles
We are two partners in a contract, and we’ve forgotten what this merger was for.
We need to reassess our MISSION, VISION, VALUES, before performance evals in
the fall.
I want to reinvest.
It’s profitable, it’s best.
I want to reinvest in this flagging, failing outfit of ours
Our stalemate hurts our longterm projections for the future. Shut the business
pages dear, and come over here. We should shut the door.
I want these reports off of my desk, and we’ll drown all this talk of losses at
all in our noisy sound of conference. I don’t want to liquidate and leave.
I think that we should plan an awkward office romance in the supply closet,
if we can, if we remember how. I think it’s worth it to try.
I want to reinvest.
Traduction des paroles
Nous sommes deux partenaires dans un contrat, et nous avons oublié à quoi servait cette fusion.
Nous devons réévaluer notre MISSION, notre VISION, nos valeurs, avant d'évaluer la performance dans
automne.
Je tiens à réinvestir.
C'est rentable, c'est mieux.
Je veux réinvestir dans notre tenue défaillante
Notre impasse nuit à nos projections à long terme pour l'avenir. Fermer l'entreprise
pages chers, et de venir ici. Nous devrions fermer la porte.
Je veux ces rapports hors de mon bureau, et nous allons noyer toutes ces discussions de pertes à
tout dans notre bruit bruyant de conférence. Je ne veux pas liquider et partir.
Je pense que nous devrions planifier une romance de bureau maladroit dans le placard de fournitures,
si nous pouvons, si nous nous rappelons comment. Je pense que ça vaut le coup d'essayer.
Je tiens à réinvestir.