Cardinal Trait — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Called Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Called Friend » de Cardinal Trait.
Paroles
A so-called friend came around today
To tell me you’re okay
With a baby on the way
The blood ran cold out of my face
I faked a smile and said that’s great
As I turned and walked away
I checked the paper just today
I saw your picture on a page
With a new last name
I guess that’s the way this story ends
Somehow forgot how it began
Ah hell, well anyway
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A few short months, a few short days
I can’t believe how much you’ve changed
You threw it all away
You promised me too many things
I should have known that they would break
Along with your wings
Come back this way
You need to collect your things, yeah
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A so-called friend came 'round today
To tell me you’re okay
Traduction des paroles
Un soi-disant ami est venu aujourd'hui
De me dire que vous êtes d'accord
Avec un bébé sur le chemin
Le sang coulait à froid hors de mon visage
J'ai simulé un sourire et j'ai dit que c'était génial
Comme je me suis tourné et je suis parti
J'ai vérifié sur le papier seulement aujourd'hui
J'ai vu ta photo sur une page
Avec un nouveau nom de famille
J'imagine que cette histoire se termine
En quelque sorte oublié comment il a commencé
Ah bon sang, Eh bien de toute façon
Je veux savoir, où avez-vous aller?
Je veux trouver ma tranquillité d'esprit
Je veux savoir, avez-vous laisser aller?
Je veux trouver ma tranquillité d'esprit
Quelques mois, quelques jours
Je n'arrive pas à croire à quel point tu as changé
Vous avez jeté tout de suite
Tu m'as promis trop de choses
Je devrais avoir su qu'ils seraient pause
Avec vos ailes
Revenir de cette façon
Vous avez besoin de collecter vos choses, ouais
Je veux savoir, où avez-vous aller?
Je veux trouver ma tranquillité d'esprit
Je veux savoir, avez-vous laisser aller?
Je veux trouver ma tranquillité d'esprit
Un soi-disant ami est venu " tour aujourd'hui
De me dire que vous êtes d'accord