Carbovaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Hurt My Cat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Hurt My Cat » de Carbovaris.

Paroles

Made up my mind
I never meant to stay out of line
I never meant to say I’m not right
You gotta believe me
And don’t hurt my cat
He has feelings that you never had
I promise I’ll be gentle in bed
You gotta believe me
Lips stained souls gray
I’ll keep waiting
Have you heard about the strolling circus
I’ve been dying all my life
Hardest place for giving you over
But never ever I’ll die alone
I hope you’ll find my grave
Hardest place for giving you over
Don’t hurt my cat
He has feelings that you never had
I promise I’ll be gentle in be
You gotta believe me
My lips are so sad
I promise I’ll do everything yeah
I promise I’ll be gentle and caring
You gotta believe me
Lips stained souls gray
I’ll keep waiting
Have you heard about the strolling circus
I’ve been dying all my life
Hardest place for
Giving you over
But never ever I’ll die alone
I hope you’ll find my grave
Hardest place for
Giving you over
Giving you

Traduction des paroles

Mon avis perso
Je n'ai jamais voulu rester en dehors des limites
Je n'ai jamais voulu dire que je n'ai pas raison
Tu dois me croire
Et ne blesse pas mon chat
Il a des sentiments que tu n'as jamais eus
Je promets d'être douce au lit
Tu dois me croire
Lèvres souillées âmes gris
Je vais continuer à attendre
Avez vous entendu parler du cirque ambulant
Je suis mort toute ma vie
L'endroit le plus difficile pour vous donner
Mais jamais Je ne mourrai seul
J'espère que vous trouverez ma tombe
L'endroit le plus difficile pour vous donner
Ne fais pas de mal à mon chat
Il a des sentiments que tu n'as jamais eus
Je promets que je serai gentil
Tu dois me croire
Mes lèvres sont si tristes
Je promets que je vais tout faire ouais
Je promets que je vais être douce et attentionnée
Tu dois me croire
Lèvres souillées âmes gris
Je vais continuer à attendre
Avez vous entendu parler du cirque ambulant
Je suis mort toute ma vie
Endroit le plus dur pour
Vous donnant plus de
Mais jamais Je ne mourrai seul
J'espère que vous trouverez ma tombe
Endroit le plus dur pour
Vous donnant plus de
Vous donnant