Carbon Leaf — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Friendship Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Friendship Song » de Carbon Leaf.
Paroles
I want to be the smile
I want to see the change
I want to be your friend
From the start and once it starts
It never ends
I want to be your pal
I want to be around
I want to be your friend
When you are down
I want to be the sunshine
On your smiling face
I want to be the moon
No, I want to be ocean
Where all we do is float
Under the sun on the rolling sea
Oh, I want to be the sunshine
No, I want to be the moonshine
I want to be the night time lullaby
When you’re so afraid
And I think I found a way
To put a smile on your lonely face
I think I found a way
A way to break down all the walls
I think I found a way to say
I think I found a way to say hello
I think I found a way
Without saying anything at all
Traduction des paroles
Je veux être le sourire
Je veux voir le changement
Je veux être ton ami
Dès le début et une fois qu'il commence
Il ne se termine jamais
Je veux être votre pal
Je veux être autour de
Je veux être ton ami
Quand vous êtes à terre
Je veux être le soleil
Sur ton visage souriant
Je veux être la lune
Non, je veux être de l'océan
Où tout ce que nous faisons est de flotter
Sous le soleil sur la mer roulante
Oh, je veux être le soleil
Non, Je veux être le moonshine
Je veux être la berceuse de nuit
Quand vous êtes tellement peur
Et je pense que j'ai trouvé un moyen
Pour mettre un sourire sur votre visage solitaire
Je crois que j'ai trouvé un moyen
Un moyen de briser tous les murs
Je pense que j'ai trouvé un moyen de dire
Je pense que j'ai trouvé un moyen de dire bonjour
Je crois que j'ai trouvé un moyen
Sans rien dire du tout