Caravan of Thieves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live Forever

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live Forever » de Caravan of Thieves.

Paroles

Dreadful mirror, peering back at me now
I see the cracks and creases on me The hand of doom rests upon me All my stories, all my family heirlooms
Who will steal them when I cease
Will anybody here remember me?
I want to live forever!
Every fountain, every fortune teller
Buying my only incantation
To cure me of my cancellation
Then like magic, unlike any morning
I awake to realize
I haven’t aged forty years have passed me by
I want to live forever!
Spiteful decades
Cursed centuries
Every lover
Every friend
Goes away in the end
Got my wishes, got my little blessings
Got my demons, haunting me Got father time here taunting me 'cause
I don’t want to live forever!

Traduction des paroles

Miroir terrible, regardant de nouveau à moi maintenant
Je vois les fissures et les plis sur moi la main du malheur repose sur moi toutes mes histoires, tous mes héritages de famille
Qui les volera quand je cesserai
Sera ce que quelqu'un ici se souvenir de moi?
Je veux vivre pour toujours!
Chaque fontaine, chaque diseuse de bonne aventure
Acheter ma seule incantation
Pour me guérir de mon annulation
Puis comme par magie, contrairement à n'importe quel matin
Je me réveille pour réaliser
Je n'ai pas vieilli quarante ans m'ont passé
Je veux vivre pour toujours!
Rancunier décennies
Maudit siècles
Tous les amoureux
Chaque ami
S'en va en fin de compte
J'ai mes souhaits, mes petites bénédictions
J'ai mes démons qui me hantent J'ai le temps de père ici de me narguer parce que
Je ne veux pas vivre pour toujours!