Caravage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Childhood superficial colours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Childhood superficial colours » de Caravage.
Paroles
Will i miss the comfort of our silky nights, boy
And all the joyful days we went through
Collecting flies for superspecial flights, boy
Digging up spiders in the morning dew
Did you ever wonder why
Our skies were that blue ?
All superficial colours covered a mire
Wish I could be like those you once admired
And have our childhood dreams come true
Will i miss the feeling of acting bad, boy
And hear our parents call us fools
You’d say behaving sounds awfully sad, boy
But i learnt to laugh and play by the rules
Did you ever wonder why
Our skies were that blue ?
All superficial colors covered a mire
No matter how hard you may desire
Let's have our childhood dreams come true
And let the superficial colours behind you
Will they miss the filthy deeds
Our old men received from their kids
Ornamental baskets made out of soap
And you know how stupid it is
To act like a kid so they’re pleased
When a bleeding virginity can bring you HOPE
Traduction des paroles
Vais-je manquer le confort de nos nuits soyeuses, garçon et tous les jours joyeux que nous sommes passés par la collecte des mouches pour des vols superspéciaux, garçon déterrer des araignées dans la rosée du matin avez-vous déjà demandé pourquoi nos cieux étaient si bleus ?
Toutes les couleurs superficielles couvraient un bourbier souhaite que je pourrais être comme ceux que vous admiriez une fois et que nos rêves d'enfance deviennent réalité vais-je manquer le sentiment d'agir mal, garçon et entendre nos parents nous appeler imbéciles vous diriez que le comportement sonne terriblement triste, garçon mais j'ai appris à rire et à jouer selon les règles
Toutes les couleurs superficielles couvraient un bourbier peu importe à quel point vous pouvez désirer réalisons nos rêves d'enfance et laissons les couleurs superficielles derrière vous manqueront elles les actes sales que nos vieillards ont reçus de leurs enfants paniers ornementaux faits de savon et vous savez à quel point c'est stupide d'agir comme un enfant alors ils sont heureux quand une virginité saignante peut vous apporter de L'espoir