Caramel — Paroles et traduction des paroles de la chanson A dal nem hagy el
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A dal nem hagy el » de Caramel.
Paroles
Annyi dal van bennem még,
Annyi szó, mit mondhatnék
Ami mélyen bennem él.
Álom szülte minden perc,
Ha szól a dal, és rám figyelsz
Mindig új reményt ígér.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
mi nem hagy el.
Könnyebb volna elfutni
Minden vágyam feladni,
Ami valaha fontos volt.
Könnyebb útra léphetnék,
De akkor már nem én lennék
�?s nem is úgy szólna a dal.
Sok küzdelem vár, meglehet
�?s az élet mindent elvehet,
De mindig mennem kell tovább.
Míg dal van, addig van remény
Míg itt vagy, nem félek
Egy dallal eljutok hozzád.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
A dal, mi nem hagy el…
Traduction des paroles
Il y a tellement de chansons en moi,
Tant de mots, ce que je peux dire
Qui vit au plus profond de moi.
Chaque minute était un rêve,
Quand la chanson continue et que tu m'écoutes
Il promet toujours un nouvel espoir.
Ce pourrait être le jour j'ai été en attente pour.,
C'est là que j'ai trouvé ma maison.
C'est peut être comme ça que je dois aller,
C'est la chanson qui ne me quittera pas.
nous ne sommes pas de vous quitter.
Ce serait plus facile à exécuter
Tout ce que je veux faire, c'est donner jusqu',
Ce qui était autrefois importante.
J'ai pu prendre la voie facile.,
Mais alors je ne serais pas moi
�?et la chanson ne sonnerait pas comme ça.
Il y a beaucoup de combats à venir.
�?et la vie peut tout prendre,
Mais j'ai toujours continuer à avancer.
Tant qu'il y a une chanson, il y a de l'espoir
Aussi longtemps que vous êtes ici, je n'ai pas peur.
Une chanson m'amènera à vous.
Ce pourrait être le jour j'ai été en attente pour.,
C'est là que j'ai trouvé ma maison.
C'est peut être comme ça que je dois aller,
C'est la chanson qui ne me quittera pas.
Ce pourrait être le jour j'ai été en attente pour.,
C'est là que j'ai trouvé ma maison.
C'est peut être comme ça que je dois aller,
C'est la chanson qui ne me quittera pas.
La chanson nous ne quittons pas…