Captain Automatic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Equanimity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Equanimity » de Captain Automatic.
Paroles
It’s a pleasant confusion with no resolution in sight
All your temperature readings have been slightly misleading
Despite all this breathing and this velvety night
Though you’ve tried to make a bed for me
I’ve been thrown off my legs by your bounding sea
But you bring me home in your
equanimity
Gentle now, patience now
Gentle now, patience now
Don’t ask how or why or who are you
Patience now, gentle now
Patience now, oh and how
Could we find some other way to do you
I can taste your reaction, but I can’t get no traction this time
I could blame the ship sinking on my lame
overthinking or the same thing that’s kinking up my body and mind
There’s a sweeping feeling deep in me
Sees me lose my towering solidity
But you bring me home in your equanimity
Gentle now, patience now
Gentle now, patience now
Don’t ask how or why or who are you
Patience now, gentle now
Patience now, oh and how
Could we find some other way to do you
Traduction des paroles
C'est une confusion agréable sans résolution en vue
Toutes vos lectures de température ont été légèrement trompeuses
Malgré toute cette respiration et cette nuit veloutée
Bien que vous ayez essayé de faire un lit pour moi
J'ai été jeté de mes jambes par votre Mer bondissante
Mais vous me ramenez à la maison dans votre
équanimité
Doucement maintenant, patience maintenant
Doucement maintenant, patience maintenant
Ne demandez pas comment ou pourquoi ou qui êtes vous
Patience maintenant, doux maintenant
Patience maintenant, oh et comment
Pourrions nous trouver un autre moyen de vous faire
Je peux goûter à votre réaction, mais je ne peux pas obtenir aucune traction Cette fois
Je pourrais blâmer le naufrage du navire sur mon boiteux
overthinking ou la même chose qui tourne mon corps et mon esprit
Il y a un sentiment profond en moi
Me voit perdre ma solidité imposante
Mais vous me ramenez à la maison dans votre équanimité
Doucement maintenant, patience maintenant
Doucement maintenant, patience maintenant
Ne demandez pas comment ou pourquoi ou qui êtes vous
Patience maintenant, doux maintenant
Patience maintenant, oh et comment
Pourrions nous trouver un autre moyen de vous faire