Cappuccino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eisbär
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eisbär » de Cappuccino.
Paroles
bitte, geh mir aus dem Weg mindestens 3 Schritte
Abstand-denn mir gehört die Mitte eine andere Sitte in 'nem anderen Land
ich wollte auch ein Stückchen heile Welt
also nahm ich das in dem kein anderer stand
'n klarer Verstand und ne sichere Hand
mit dem Auge des Tigers, Herz eines Siegers
immer mit dem Kopf durch die Wand
ich regle Dinge kurz und schmerzlos
herzlos, ich will nicht viel im Spiel, mich ernährts bloss
ich scherz bloss wenn ich Privat bin, das haut nur Privat hin Geschäfte laufen
nur wenn ich smart bin
pflege den Draht hin zu den alten Kontakten
wir verpackten Fakten in Takten
lies die Akten
konfrontiert mit nackten Tatsachen-scheisse passiert kann einen nur hart machen
du kannst meinen Augen glauben, sind sie auch noch nicht alt
das, was sie sahen, war kalt
(Wie ein Eisbär)Versuchts erst gar nicht, denn ich sitze oben auf’m Eisberg,
ihr seht nur die Spitze
einen Schritt zu nah ich meinen einen nur senkt sich eure Körpertemperatur
(Wie ein Eisbär)Versuchts erst gar nicht, denn ich sitze oben auf’m Eisberg,
ihr seht nur die Spitze, sogar bei Hitze bleib ich kalt, hier oben ist es glatt
passt auf, dass ihr nicht runterfallt
Und während sich da draussen die ganz normale Welt, ganz normal verhält,
sind wir ständig auf der Suche nach dem ganz grossen Geld-was uns ganz gross
gefällt
oder nicht? Logisch-Asphalt ist nur kalt und nicht pädagogisch-nicht euphorisch
zeilbewusst und’n gutes Timing macht mich haarscharf (kling)-Wie die Axt in Shining
ich mach mein Ding und du machst deins
von mir kriegst du Respekt-respektierst du auch meins?
ich hab nicht vor, mich unterkriegen zu lassen
da unten kenn ich mich aus und Angst hab ich dort liegen gelassen
siegen und siegen lassen, denn auch Fliegenklassen
boxen sich durch, du darfst dich nur nicht biegen lassen
ich betrat den falschen der 2 Pfade
betete jeden Tag, bade mich im wasser der Gnade
du kannst meinen Augen glauben, sind sie auch noch nicht alt
das, was sie sahen, war kalt
Traduction des paroles
s'il vous plaît, sortez de mon chemin au moins 3 étapes
Distance - parce que le centre m'appartient une autre coutume dans un autre pays
je voulais aussi un peu de monde de guérison
donc je l'ai pris dans lequel aucun autre était
'un esprit clair et une main sûre
avec L'oeil du tigre, coeur D'un vainqueur
toujours avec la Tête à travers le Mur
je règle les choses brièvement et sans douleur
sans cœur, Je ne veux pas beaucoup dans le jeu, je me nourris simplement
je plaisante simplement quand je suis privé, la peau seulement privé pour courir des affaires
seulement quand je suis intelligent
entretien du fil vers les anciens contacts
nous avons emballé les faits dans les barres
lire les dossiers
face à des faits nus-la merde qui se passe ne peut que vous rendre difficile
tu peux croire mes yeux, ils ne sont pas encore Vieux
ce qu'ils ont vu était froid
(Comme un ours polaire)N'essayez pas du tout, car je suis assis au sommet de L'iceberg,
vous ne voyez que la pointe
un pas trop près je veux dire une baisse de votre température corporelle
(Comme un ours polaire)N'essayez pas du tout, car je suis assis au sommet de L'iceberg,
vous ne voyez que la pointe, même avec la chaleur, je reste froid, ici c'est lisse
attention à ne pas tomber
Et tandis qu'en dehors, le monde tout à fait normal se comporte, tout à fait normal,
nous sommes constamment à la recherche de l'argent très grand-ce qui nous donne beaucoup
plaît
ou pas? Logique-L'asphalte est froid et non pédagogique - pas euphorique
conscient de la ligne et un bon Timing me rend les cheveux clairs(kling) - comme la hache dans Shining
je fais mon truc et tu fais le vôtre
de moi tu reçois du respect-tu respectes aussi le mien?
Je n'ai pas l'intention de me laisser tomber
là-bas, je me connais et J'ai peur d'y rester
triomphez et triomphez, car même les classes de mouches
boxe à travers, vous ne devez pas vous laisser plier
je suis entré dans le mauvais des 2 Chemins
priez tous les jours, baignez-moi dans L'eau de grâce
tu peux croire mes yeux, ils ne sont pas encore Vieux
ce qu'ils ont vu était froid