Canta U Populu Corsu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sonniu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sonniu » de Canta U Populu Corsu.
Paroles
Stendi la to manu o giuventù
Strappendu u velu di schjavitù
Per fà chì dumane
Schiarisca e funtane
Di la vita.
Poni lu to sguardu o giuventù
Nantu à tanti valori è virtù
Per fà di l’amore
Lu più bellu fiore
Di la vita.
RICANTU
Sonniu di tanta sperenza
Chì disceterà
Un’aria di libertà
Forza di tanta credenza
Chì sustenerà
E ragione di luttà.
Apri lu to core o giuventù
Sopra à la miseria, nant'à
Tutta a natura sana
Chì move è s’inganna
Per la vita.
Fà chì la to voce o giuventù
Oramai ùn si taci mai più
Di mughjà più forte
Sopra à tante lotte
Per la vita
Traduction des paroles
Étendre le à manu ou jouventu
Rippendu U velu de schjavitu
Pour FA chì dumane
Éclaircissement et funtane
De la vie.
Poni lu à sguardu ou jouventu
Nantu à tant de valeurs c'est la vertu
Pour l'amour
Lu plus belle fleur
De la vie.
RICANTU
Sonniu de tant d'espoir
Qui sera de discuter de
Un air de liberté
Force de tant de croyance
Qui permettra de maintenir
Et la raison du deuil.
Ouvrir lu à core ou jouvent
Il a soufflé dans la misère, Nant'à
Toute la nature saine
Qui bouge est trompé
Pour la vie.
Faire de la voix ou de la jouissance
Maintenant, ne jamais se taire
De mughjà plus fort
Coup à de nombreux combats
Pour la vie