Canopy Climbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break » de Canopy Climbers.
Paroles
If you wanna leave me now
Did you wanna leave me then?
I could see it in your face
I could feel it in the air
Just when I thought
We were alive here
But all the while
We never were
And what about
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?
If you want to leave me now
Did you want leave me then?
I could see it in your face
I could feel it in the air
But what about all the last years?
What are they now, forgotten thoughts?
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
I’m wondering
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?
I’m not sure of many things
But I am sure that
I am sure that
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
I’m wondering
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?
Traduction des paroles
Si tu veux me quitter maintenant
Avez-vous envie de me laisser ensuite?
Je pouvais le voir dans votre visage
Je pouvais le sentir dans l'air
Juste quand je pensais
Nous étions vivants ici
Mais tout le temps
Nous n'avons jamais été
Et que dire de
Tout ce que nous avions est maintenant
Rien du tout
Nous avons pensé que nous avons trouvé nous-mêmes
Mais maintenant nous sommes seuls
Si nous sommes nés pour briser
De tous de nos erreurs
Quand prend-elle fin?
Si tu veux me quitter maintenant
Ne voulez-vous me laisser ensuite?
Je pouvais le voir dans votre visage
Je pouvais le sentir dans l'air
Mais qu'en est-il de toutes les dernières années?
Que sont-ils maintenant, des pensées oubliées?
Tout ce que nous avions est maintenant
Rien du tout
Nous avons pensé que nous avons trouvé nous-mêmes
Mais maintenant nous sommes seuls
Si nous sommes nés pour briser
De tous de nos erreurs
Je me demandais
Si nous sommes nés pour briser
De tous de nos erreurs
Quand prend-elle fin?
Je ne suis pas sûr de beaucoup de choses
Mais je suis sûr que
Je suis sûr que
Tout ce que nous avions est maintenant
Rien du tout
Nous avons pensé que nous avons trouvé nous-mêmes
Mais maintenant nous sommes seuls
Si nous sommes nés pour briser
De tous de nos erreurs
Je me demandais
Si nous sommes nés pour briser
De tous de nos erreurs
Quand prend-elle fin?