Canelita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Azúcar, Menta Y Canela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Azúcar, Menta Y Canela » de Canelita.
Paroles
He sembrao por ti y pa' ti, lere lere
Gitana mía, lere lere
De mil colores
Por si vivo un contratiempo, lere lere
Que nunca en la vida, lere lere
Te falten las flores
Cuando paso por tu puerta
Tu te asomas a la ventana
Te miro y tu te ríes
Pero te da mucha lashi
Que yo te mire a la cara
Y poder decirte ole las gitanas guapas
Yo te llevo flores frescas
Jazmines y violetas
Margaritas y romero
Claveles y yerbabuena
Tengo flores de colores
Que me las da la primavera
He sembrao por ti y pa' ti, lere lere
Gitana mía, lere lere
De mil colores
Por si vivo un contratiempo, lere lere
Que nunca en la vida, lere lere
Te falten las flores. BIS
Aunque no quiera tu gente
Tu vas a ser mi compañera
Porque los dos nos gustamos
Desde hace mucho tiempo
No hacen falta las palabras
Por el brillo de tus ojos
Se que estas enamorada
Luchare siempre en la vida
Porque tu eres mi aliciente
Luchare contra los tiempos
Temporales y tormentas
Pero se que venceré
Porque solo Dios me dará la fuerza
He sembrao por ti y pa ti, lere lere
Gitana mía, lere lere
De mil colores
Por si vivo un contratiempo, lere lere
Que nunca en la vida, lere lere
Te falten las flores. BIS X3
Traduction des paroles
J'ai semé pour toi et pa'ti, lere lere
Mon gitan, lere lere
De mille couleurs
Au cas où je connaîtrais un revers, lere lere
Jamais dans la vie, lere lere
Il te manque des fleurs.
Quand je franchirai ta porte
Tu regardes par la fenêtre
Je te regarde et tu ris
Mais il vous donne beaucoup de lashi
Que je te regarde en face
Et pour être en mesure de vous appeler ole les beaux Gitans
Je t'apporterai des fleurs fraîches
De jasmin et de violette
Margaritas et Romarin
Oeillets et herbabuena
J'ai des fleurs colorées
Ça me donne du printemps
J'ai semé pour toi et pa'ti, lere lere
Mon gitan, lere lere
De mille couleurs
Au cas où je connaîtrais un revers, lere lere
Jamais dans la vie, lere lere
Il te manque des fleurs. BIS
Même si Je ne veux pas de votre peuple
Tu vas être mon partenaire.
Parce que nous nous aimons tous les deux
Pendant un long moment
Pas besoin de mots
Par la luminosité de vos yeux
Je sais que vous êtes dans l'amour.
Je me battrai pour toujours dans la vie
Parce que tu es mon attrait
Je combattrai le temps
Les orages et les tempêtes
Mais je sais que je vais gagner
Parce que seul Dieu me donnera la force
J'ai semé pour toi et pour toi, lere lere
Mon gitan, lere lere
De mille couleurs
Au cas où je connaîtrais un revers, lere lere
Jamais dans la vie, lere lere
Il te manque des fleurs. BIS X3