Candiria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without Water » de Candiria.
Paroles
Check the vertical damages
We’ll wrap you up in bandages, for real
My heart is made of flesh
My tongue of steel
irradicating the nervous system
spinal cord retraction
head lock
we flowin' rugged and nappy like jamaican dreadlocks
eclectic episodes
these cat’s is maulin' on blocks
and i’ll have you spinnin' like a dozen of beers crawlin' on rocks
and ya state of self corrodes, it’s like i told you before
you can’t walk through the profits without livin' the raw
knockin' on doors
sometimes i had to sleep on the floor
with nothin but steady oxygen and spit flows for dinner
we’d be burnin in the summer
freezin in the winter
we’d be rockin' the latest flip flops to avoid the wooden splinters
from the depths of the grimy earth until i reach the heavenly borders
from the depths of the grimy earth like four dogs without water
and yo i peeped it from the get
i saw them coming through peripheral lenses
military action for my defenses
take ya chances with these dogs and this fortified gate
and if you think ya rhymes are phat you better gain some weight.
CHAPTER TWO
sleep in my wounds
crawl through
attend to the hives
the dragons shall elude
slave
speak your foundations
words that guide
dwell within
without water
left of kin
dry
CHAPTER THREE
inflammatory languages serpents from inside
setting
blind with no advantages
the roots evolve into the
wasted
idle talk supposing dead
selfish
cursed is the womb that lies infested
cracked bones inflicted
secreting all the parts of thine
search for purpose weighs
aim the arrows at this heart of mine
dehydrated
left to die
man of earth scheduled to expire
smothered by desires
CHAPTER FOUR
where’s my bretheren
i hold
you close to my heart
more precious than gold
friend
i will build you up drink this breath of mine
jars of clay
without water
quench the blaze
drench
CHAPTER FIVE (A)
Coma’s comin through with service and a smile reaction
I told you on beyond reasonable
The first song was faction
at the time the death was comfortable
left to die in a ditch
at the time my breath was combustible
so my scars would stitch
slow bleed, reflections of black gloves on a fist
unleash the hounds if they try to resist.
CHAPTER FIVE (B)
the heart reveals
the man to himself
the sharks shall conceal
the vibrant man from himself
still tempted by the palaces of the earth
symptoms of a devil
stones that cast a shadow
spitting flesh with words
black hole yearning
the flesh still
now burning
appetite of the vermin shall persuade
Traduction des paroles
Vérifiez les dommages verticaux
Nous allons vous envelopper dans des bandages, pour de vrai
Mon cœur est fait de chair
Ma langue en acier
irradicating le système nerveux
rétraction de la moelle épinière
verrouillage de la tête d'
nous flowin ' robuste et nappy comme dreadlocks jamaïcains
épisodes éclectiques
ce chat est maulin ' sur des blocs
et je te ferai tourner comme une douzaine de bières rampant sur des rochers
et ton état de soi se corrode, c'est comme je te l'ai déjà dit
vous ne pouvez pas marcher à travers les bénéfices sans vivre le cru
knockin' sur les portes
parfois je devais dormir par terre
avec rien d'autre que de l'oxygène stable et des flux de crachats pour le dîner
nous serions burnin en été
freezin en hiver
nous serions rockin ' les dernières Tongs pour éviter les éclats de bois
des profondeurs de la terre crasseuse jusqu'à ce que j'atteigne les frontières célestes
des profondeurs de la terre crasseuse comme quatre chiens sans eau
et yo je l'ai regardé de l'obtenir
je les ai vus passer par des lentilles périphériques
action militaire pour mes défenses
prends des risques avec ces chiens et cette porte fortifiée
et si vous pensez que ya rimes sont phat vous feriez mieux de prendre du poids.
LE CHAPITRE DEUX
dors dans mes blessures
ramper à travers
assister à la ruche
les dragons échapperont
esclave
parlez vos fondations
des mots qui guide
résider à l'intérieur de
sans eau
à gauche de kin
sec
LE CHAPITRE TROIS
langues inflammatoires serpents de l'intérieur
paramètre
aveugle sans avantages
les racines évoluent dans le
gaspiller
parler au ralenti suppose mort
égoïste
maudit est l'utérus qui est infesté
OS fissurés infligés
sécrétant toutes les parties de la vôtre
recherche de but pèse
visez les flèches sur mon cœur
déshydrater
laissé pour mort
l'homme de la terre devrait expirer
étouffé par les désirs
LE CHAPITRE QUATRE
où sont mes frères
je tiens
tu es proche de mon coeur
plus précieux que l'or
ami
je vais te construire bois ce souffle
des pots d'argile
sans eau
éteindre le brasier
bassinage
LE CHAPITRE CINQ (UN)
Coma arrive avec le service et une réaction de sourire