Candid8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Флэшбэк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Флэшбэк » de Candid8.
Paroles
Громом разнесёт небо на куски, не останется следов тоски.
В памяти моей что-то оживёт, можно ухватиться, мысли унесёт.
Как я долго ждал, что этот миг произойдёт, знал, что предстоит большой полёт.
Через тяжесть дней, сквозь жару ночей.
Дотянусь до кнопки, кликну крикну PLAY!!!
Мой мозг играет в игры со мной, и я переживаю то, что было опять,
Флэшбэк обливает теплотой и поворачивает время вспять!
И если б только бы я мог, с прошлого сорвать замок!
Скорость упадёт, чуть передохнуть, чтобы новый воздух влился в грудь.
Чувствую удар, бешеный разряд. Всё, что было хаотично, встанет в ряд.
Постараюсь это чувство сохранить, может научусь тогда любить.
Хватит лишних слов, я на острие, я сейчас здесь, а не во сне!
Мой мозг играет в игры со мной, и я переживаю то, что было опять,
Флэшбэк обливает теплотой и поворачивает время вспять!
И если б только бы я мог, с прошлого сорвать замок!
Traduction des paroles
Le tonnerre détruira le ciel en morceaux, il n'y aura pas de traces d'angoisse.
Dans ma mémoire, quelque chose va revivre, vous pouvez saisir, les pensées vont disparaître.
Comme j'ai attendu longtemps que ce moment se produise, je savais qu'il y avait un grand vol à faire.
À travers la lourdeur des jours, à travers la chaleur des nuits.
J'atteins le bouton, je clique sur PLAY!!!
Mon cerveau joue à des jeux avec moi et je revis ce qui était à nouveau,
Flashback verse de la chaleur et tourne le temps en arrière!
Et si seulement je pouvais, démolir le château du passé!
La vitesse va baisser, un peu de repos, de sorte que le nouvel air pénètre dans la poitrine.
Je sens un choc, une décharge furieuse. Tout ce qui était chaotique se mettra en ligne.
Je vais essayer de garder ce sentiment, alors j'apprendrai peut-être à aimer.
Assez de mots, je suis sur le point, je suis ici maintenant, pas dans un rêve!
Mon cerveau joue à des jeux avec moi et je revis ce qui était à nouveau,
Flashback verse de la chaleur et tourne le temps en arrière!
Et si seulement je pouvais, démolir le château du passé!