Candice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Singles Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Singles Out » de Candice.
Paroles
Walked up in the club and what did I see, oho
A whole bunch of flavors staring at me
I got options from the floor up to the ceiling, yeah
But I’m a choosy girl so I know what I need, yeah
From wall to wall, I love them all
I think I might leave with one tonight
And I’m not that tied, but it feels right
I think I might leave with you tonight
I told my girl it’s raining men, oh yeah, oh yeah
It’s raining men, oh yeah, oh yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
'Cause it’s raining men and they all wanna buy me a drink
I’m turned up with my girls
Do we look like we worry? No, no
'Cause we do this every week
But tonight it feels different, I feel your energy
From wall to wall, I love them all
I think I might leave with one tonight
And I’m not that tied, but it feels right
I think I might leave with you tonight
I told my girl it’s raining men, oh yeah, oh yeah
It’s raining men, oh yeah, oh yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
I’m gonna dance and work up a sweat now,
I’m gonna get so absolutely wet
I’m gonna dance and work up a sweat now,
I’m gonna get so absolutely wet
It’s raining men, oh yeah, oh yeah
It’s raining men, oh yeah, oh yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
I got my singles out, yeah
Traduction des paroles
J'ai marché dans le club et qu'est-ce que j'ai vu, oho
Tout un tas de saveurs qui me regardent
J'ai des options du sol au plafond, Oui
Mais je suis une fille exigeante donc je sais ce dont j'ai besoin, ouais
De mur en mur, je les aime tous
Je pense que je pourrais partir avec un ce soir
Et je ne suis pas à égalité, mais ça me semble juste
Je vais partir avec toi ce soir
J'ai dit à ma fille qu'il pleuvait des hommes, oh ouais, oh ouais
Il pleut des hommes, oh oui, oh oui
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
Parce qu'il pleut des hommes et ils veulent tous m'offrir un verre
Je suis retournée avec mes filles
Regardons-nous comme nous nous inquiéter? Non, non
Parce qu'on fait ça chaque semaine
Mais ce soir, c'est différent, je sens ton énergie
De mur en mur, je les aime tous
Je pense que je pourrais partir avec un ce soir
Et je ne suis pas à égalité, mais ça me semble juste
Je vais partir avec toi ce soir
J'ai dit à ma fille qu'il pleuvait des hommes, oh ouais, oh ouais
Il pleut des hommes, oh oui, oh oui
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
Je vais de danse et de travailler jusqu'à une sueur maintenant,
Je suis gonna get donc absolument humide
Je vais de danse et de travailler jusqu'à une sueur maintenant,
Je suis gonna get donc absolument humide
Il pleut des hommes, oh oui, oh oui
Il pleut des hommes, oh oui, oh oui
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais
J'ai eu ma sortie des singles, ouais