Candice Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Into You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Into You » de Candice Russell.
Paroles
I’m not trying to be mean
You’re great and everything
I just see what I see
You could be perfect for me
If you were only free
I think you know what I mean
But maybe you don’t
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
It’s kinda funny to me
I find it hard to believe
That you could be so nie-ee-eve
You post your face everywhere
And I’m not saying I care
I think you should be aware
If you hadn’t been sold
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
You did me a favor
By choosing yourself
(Thankyouuu) Cause now I’m free to
Find somebody else (I don’t need youuu)
I hope your reflection treats you well
If you hadn’t been sold
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
It’s easy to see
You’re charming and sweet
I still think it’s true
But so do you-uu
Traduction des paroles
Je ne cherche pas à être méchant
Tu es super et tout
Je viens de voir ce que je vois
Tu pourrais être parfait pour moi
Si vous étiez seulement libre
Je crois que tu vois ce que je veux dire
Mais peut-être que vous n'avez pas
oh woah
Je pense que tu devrais savoir
oh woah
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Trop plein de toi pour aimer quelqu'un d'autre
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Bien trop en toi
C'est marrant pour moi
J'ai du mal à croire
Que tu pourrais être si nie-ee-eve
Vous affichez votre visage partout
Et je ne dis pas que je m'en soucie
Je pense que vous devriez être au courant
Si vous n'aviez pas été vendu
oh woah
Je pense que tu devrais savoir
oh woah
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Trop plein de toi pour aimer quelqu'un d'autre
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Bien trop en toi
Vous avez fait de moi une faveur
En choisissant vous-même
(Thankyouuu) parce que maintenant je suis libre de
Trouver quelqu'un d'autre (je n'ai pas besoin de youuu)
J'espère que votre réflexion vous traite bien
Si vous n'aviez pas été vendu
oh woah
Je pense que tu devrais savoir
oh woah
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Trop plein de toi pour aimer quelqu'un d'autre
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Bien trop en toi
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Trop plein de toi pour aimer quelqu'un d'autre
Vous êtes trop dans l'homme dans le miroir
Bien trop en toi
Il est facile de voir
Tu es charmant et gentil
Je pense toujours que c'est vrai
Mais vous aussi-uu