Candice Alley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tongue Tied

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tongue Tied » de Candice Alley.

Paroles

When my eyes aren’t open wide
When it’s hard to make the time
When words are so uptight
Thoughts collide
If answers are unsure
I’ve been through this before
And an ocean fills my mind
I’m so tired
You can make a face at me But it’s more than I can hide
You can place it all on me And even though I try
I am speaking slowly
But inside I am only wanting you
To hear me Too late to make a sound
And I can’t drown it out
Too much to say aloud
I’m tongue-tied
Too many strangers in the crowd
Only your face I have found
But with all the lines I try
I never find
You can make a face at me But it’s more than I can hide
You can place it all on me And even though I try
I am speaking slowly
But inside I am only wanting you
To hear me Too late to make a sound
And I can’t drown it out
Too much to say aloud
I’m tongue-tied

Traduction des paroles

Quand mes yeux ne sont pas grands ouverts
Quand il est difficile de prendre le temps
Quand les mots sont si crispés
Les pensées entrent en collision
Si les réponses ne sont pas sûres
J'ai été par le biais de ce avant
Et un océan remplit mon esprit
Je suis tellement fatigué
Tu peux me faire un visage mais c'est plus que ce que je peux cacher
Vous pouvez placer tout sur moi et même si j'essaie
Je suis l'interlocuteur parle lentement
Mais à l'intérieur je ne suis que de vouloir vous
De m'entendre trop tard pour faire un bruit
Et je ne peux pas le noyer
Trop à dire à haute voix
Je suis muet
Trop d'étrangers dans la foule
Seulement ton visage que j'ai trouvé
Mais avec toutes les lignes que j'essaie
Je n'ai jamais trouver
Tu peux me faire un visage mais c'est plus que ce que je peux cacher
Vous pouvez placer tout sur moi et même si j'essaie
Je suis l'interlocuteur parle lentement
Mais à l'intérieur je ne suis que de vouloir vous
De m'entendre trop tard pour faire un bruit
Et je ne peux pas le noyer
Trop à dire à haute voix
Je suis muet