Candan Erçetin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Güle Güle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Güle Güle » de Candan Erçetin.
Paroles
Yapma yapma
Yapma yapma nolur yapma
Bu günlerin vebalini bana yıkma
Sanki sen aldatmadın da
Ben bitirmişim gibi mahzun bakma
Seninle biz yemin etmiştik
Ömür boyu sürer demiştik
Bu kadar mı zordur sadakat
Değdi mi söyle değdi mi
Haydi güle güle
Unut beni çık git hayatımdan
Ben ki seve seve
Affederdim seni hata yapsan
Sen ki bile bile
Vazgeçmedin diğer hayatından
Bittik sonunda
Haydi güle güle
Sana mutluluklar hayatında
Çok zor gele gele
Bu kararı verdim ben sonunda
Haydi güle güle
Sessizce git artık sen yoluna
Yalvarma boşuna
Yapma yapma
Yapma yapma…
Traduction des paroles
De prise de décisions
S'il vous plaît ne pas ne pas ne pas
Ne me blâmez pas pour ces jours
Comme si tu ne triche pas.
Ne regardez pas abattu comme je suis fait
Vous et j'ai prêté serment.
On a dit que ça prendrait une vie.
Est la loyauté est si difficile?
Dites-moi si ça valait le coup ou pas.
Allez, bye.
Oublie moi sors de ma vie
Aurait volontiers
Je te pardonnerais si tu faisais une erreur
Sachant que vous
Tu n'as pas abandonné ton autre vie
En fin de compte nous avons terminé
Allez, bye.
Vie heureuse à vous
Très difficile aléatoire aléatoire
J'ai pris cette décision à la fin
Allez, bye.
Allez doucement maintenant vous êtes sur votre chemin
La plaidoirie de la futilité
De prise de décisions
De prise de décisions…