Candan Erçetin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aman Doktor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aman Doktor » de Candan Erçetin.
Paroles
Aman Doktor — ΟΓΙΑΤΡΟΣ
Aman doktor canım kuzum doktor
Derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm
Doktor bana bir çare
Mendilimin yeşili aman aman
Ben kaybettim eşimi
Al bu mendil sende sende dursun
Sil gözünün yaşını
Αμάν, δενμουλέτεπούείναιαυτόςοντόκτορ
Πουγιατρεύειτιςπληγές, αντόκτορ,
Πουγιατρεύειτιςπληγές,
Γιαναγιάνεικαιτιςδικέςμου
ντόκτορΠου?χωσεπολλέςμεριές, α
Aman, den mu lete pu ine aftos o doktor
Pu yatrevi tis pliyes, ah doktor,
Pu yatrevi tis pliyes,
Υia na yani ke tis dikes mu Pu? ho se poles meryes, ah doktor
Aman doktor canım kuzum doktor
Derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm
Doktor bana bir çare
Traduction des paroles
Aman Doktor-médecin
Aman doktor canım kuzum doktor
Derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm
Doktor bana bir çare
Mendilimin yeşili aman aman
Ben kaybettim eşimi
Al bu mendil sende sende dursun
Sil gözünün yaşını
Oh, mon Dieu, tu ne sais pas où il est.
Celui qui guérit les plaies, antoctor,
La guérison des blessures,
C'est à propos de moi et de mes avocats.
docteuroù?beaucoup d'endroits, un
Aman, den mu lete pu ine aftos o doktor
Pu yatrevi tis pliyes, ah doktor,
Pu yatrevi tis pliyes,
Son na Yani ke tis digues mu Pu? ho se pôles meryes, ah doktor
Aman doktor canım kuzum doktor
Derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm
Doktor bana bir çare