Cancer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Family, Music, Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Family, Music, Me » de Cancer.
Paroles
Well it’s hard to understand
It’s even harder to explain
All the feelings you have given me Through hard times and through pain
It’s wonderful how family and friends do accept
The decision I have made
When I was 16 still so young
Well sometimes you just bring me down
But mostly push me up That is why I need and my life
Without would suck
Music, normally I can’t get enough of you
But yeah there was that first time
Back in 2002
When things just all went wrong
And I was crawling on the floor
I didn’t know how to go on
But mostly for what for
And what was just the time
When I realized that I’m fine
Singing my own songs
Until the day that I die
(Family, music, me)
Now these days I’m alright
I am proud of what I’ve done
And even I look back
I have a big smile on my face
I can’t imagine a life without
Music in my head
Or go on tour with bands
Oh yeah, I really like that shit
It’s all about the words
Family, music, me I try to live for that
As long as I exist
(Family, music, me)
Traduction des paroles
Eh bien, c'est dur à comprendre
C'est encore plus difficile à expliquer
Tous les sentiments que vous m'avez donnés à travers les moments difficiles et à travers la douleur
C'est merveilleux comment la famille et les amis acceptent
La décision que j'ai faite
Quand j'avais 16 ans encore si jeune
Eh bien, parfois vous juste me faire descendre
Mais surtout me pousser jusqu'C'est pourquoi j'ai besoin et ma vie
Sans serait sucer
Musique, normalement Je ne peux pas obtenir assez de vous
Mais oui il n'y a que la première fois
Retour en 2002
Lorsque les choses tout est allé de travers
Et j'étais en train de ramper sur le sol
Je ne savais pas comment continuer
Mais surtout pour ce pour
Et quel était le moment
Quand j'ai réalisé que je vais bien
Chanter mes propres chansons
Jusqu'au jour où que je mourrai
(Famille, Musique, moi)
Maintenant ces jours ci je vais bien
Je suis fier de ce que j'ai fait
Et même moi je regarde en arrière
J'ai un grand sourire sur mon visage
Je ne peux pas imaginer une vie sans
La musique dans ma tête
Ou aller en tournée avec des groupes
Oh oui, j'aime vraiment que de la merde
Il est tout au sujet des mots
Famille, Musique, moi j'essaie de vivre pour ça
Tant que j'existe
(Famille, Musique, moi)