Canasta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firenze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firenze » de Canasta.
Paroles
Three A.M., through the streets of Florence
A moped ride
She drives too fast, but I hang on tight because I
I’d never felt peril bear such bliss
Forever been waiting for my film-style kiss
And this could lead to that moment
This is the only place on Earth
Where every day feels as long as it’s worth
Three months pass and I’m at the station
And I’m on board
She says she’d come with if it was something she could afford
Slowly the train, it pulls away
Again like a movie, I’m tempted to stay
As she runs along side it
The skies they turn like pages
The trains don’t run on time
The stone reveals the ages
And somewhere love got left behind
I promised myself I would return
The only question’s when
Maybe on tour or with my bride
Or back to school again
'Cause nothing reminds you just how much
You’ve left to learn
Like a place where your right to be understood
Must be well earned
And mine’s Firenze
The skies they turn like pages
The trains don’t run on time
The stone survived the ages
And somewhere love got left behind
Traduction des paroles
Trois heures du matin, dans les rues de Florence
Une balade en cyclomoteur
Elle conduit trop vite, mais je tiens bon parce que je
Je n'avais jamais ressenti péril porter bonheur
Toujours attendu pour mon baiser de style film
Et cela pourrait conduire à ce moment
C'est le seul endroit sur Terre
Où chaque jour se sent aussi longtemps que ça vaut le coup
Trois mois passent et je suis à la gare
Et je suis sur le conseil d'administration
Elle dit qu'elle viendrait avec si c'était quelque chose qu'elle pouvait se le permettre
Lentement le train, il se retire
Encore une fois comme un film, je suis tenté de rester
Comme elle court le long du côté
Les cieux ils tournent comme des pages
Les trains ne circulent pas à l'heure
La pierre révèle les âges
Et quelque part l'amour a été laissé derrière
Je me suis promis que je reviendrais
La seule question est quand
Peut être en tournée ou avec ma fiancée
Ou de retour à l'école
Parce que rien ne te rappelle à quel point
Tu es parti pour apprendre
Comme un endroit où votre droit à être compris
Doit être bien mérité
Et la mienne est Firenze
Les cieux ils tournent comme des pages
Les trains ne circulent pas à l'heure
La pierre a survécu aux âges
Et quelque part l'amour a été laissé derrière