Can You Flow? — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Pimpin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Pimpin' » de Can You Flow?.
Paroles
Uh, uh uh uh
It’s big pimpin' baby (that's right)
It’s big pimpin', spendin' G’s
Feel me uh-huh uhh, uh-huh
Ge-ge-geyeah, geyeah
Ge-ge-geyeah, geyeah
You know I thug 'em, fuck 'em, love 'em, leave 'em
‘Cause I don’t fuckin' need 'em
Take 'em out the hood, keep 'em lookin' good
But I don’t fuckin' feed 'em
First time they fuss I’m breezin'
Talkin' about, «What's the reasons?»
I’m a pimp in every sense of the word
Bitch, better trust and believe 'em
In the cut where I keep 'em
'Til I need a nut, 'til I need to beat the guts
Then it’s «beep beep» and I’m pickin' them up
Let 'em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga’s fists in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head
I’ma break bread, so you can be livin' it up?
Shit, I part with nothin', y’all be frontin'
Me give my heart to a woman?
Not for nothin', never happen; I’ll be forever mackin'
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience and I hate waitin'
Ho, get your ass in and let’s ride!
We doin' big pimpin', we spendin' cheese
Check 'em out now, big pimpin' on B.L.A.D.'s
We doin' big pimpin' up in N.Y.C
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
Nigga, it’s the big Southern rap impresario
Comin' straight up out the black barrio
Makes a mill' up off a sorry ho
Then sit back and peep my sce-nahr-i-o
Oops, my bad, that’s «my scenario»
No, I can’t fuck a scary ho
Now every time, every place, everywhere we go
Hoes start pointin', they say: «There he go!»
Now these motherfuckers know we carry mo'
Heat than a little bit
We don’t pull it out over little shit
And if you catch a lick when I spit
Then it won’t be a little hit
Go read a book, you illiterate son of a bitch!
And step up your vocab!
Don’t be surprised if your ho stab out with me
And you see us comin' down on yo' SLAB
Livin' ghetto-fabulous, so mad, you just can’t take it
But nigga if you hatin' I
Then you wait while I get your bitch butt-naked
Just break it; you gotta pay like you weigh
Wet with two pairs of clothes on
Now get yo' ass to the back as I’m flyin' to the track
Timbaland, let me spit my prose on
Pump it up in the pro-zone
That’s the track that we breakin' these hoes on
Ain’t the track that we flows on
But when shit get hot then the Glock start poppin' like ozone
We keep hoes crunk like Trigger-man
For real, it don’t get no bigger, man
Don’t trip, let’s flip, gettin' throwed on the flip
Gettin' blowed with the motherfuckin' Jigga Man, fool!
We be big pimpin', spendin' cheese
We be big pimpin' on B.L.A.D.'s
We be big pimpin' down in P.A.T
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
Smokin' out, pourin' up
Keepin' lean up in my cup
All my car got leather and wood
In my hood we call it «buck»
Everybody wanna ball
Holla at broads at the mall
If he up, watch him fall
Nigga, I can’t fuck with y’all
If I wasn’t rappin', baby
I would still be ridin' Mercedes
Comin' down and sippin' daily
No record 'til whitey pay me
Uhhh, now what y’all know about them Texas boys?
Comin' down in candied toys
Smokin' weed and talkin' noise
We be big pimpin', spendin' cheese
We be big pimpin' on B.L.A.D.'s
We be big pimpin' down in P.A.T
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
On the canopy, my stamina be
Enough for Pamela Anderson Lee
MTV jam of the week
Made my money quick, then back to the streets
But still sittin' on blades, sippin' that Ray
Standin' on the corner of my block, hustlin'
Still gettin' that 'caine
Half what I paid slippin' right through customs
It’ll sell by night, its egg shell white
I got so many grams, if the man find out
It will land me in jail for life
But I’m still big pimpin', spendin' cheese
With Bun B, Pimp C, and Timothy
We got bitches in the back of the truck
Laughin' it up, Jigga Man: that’s what’s up!
We be big pimpin', spendin' cheese
We be big pimpin' on B.L.A.D.'s
We be big pimpin' down in P.A.T
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
Traduction des paroles
Mais négro si tu m'en veux
Ensuite, vous attendez pendant que je reçois votre salope cul-nu
Il suffit de le casser; vous devez payer comme vous pesez
Humide avec deux paires de vêtements sur
Maintenant, mets ton cul à l'arrière pendant que je vole vers la piste
Timbaland, laisse-moi cracher ma prose
Pompez-le dans la zone pro
C'est la piste sur laquelle on casse ces houes
C'est pas la piste sur laquelle on coule
Mais quand la merde devient chaude alors le Glock commence à poppin ' comme de l'ozone
Nous gardons des houes crunk comme Déclencheur-homme
Pour de vrai, ça ne grossit pas, mec
Ne pas voyage, disons flip, gettin' avaient envoyé sur le flip
On se fait exploser avec le connard de Jigga, imbécile!
Nous sommes gros pimpin', spendin ' cheese
Nous big pimpin' sur le B. L. A. D.
Nous big pimpin' vers le bas de P. A. T
C'est juste que Jigga Man, Pimp C, et B-U-N B
Smokin 'out, versin' up
Keepin' lean dans ma tasse
Toute ma voiture a du cuir et du bois
Dans mon capot, nous l'appelons " buck»
Tout le monde veut la balle
Holla à broads au centre commercial
Si il regarder tomber
Négro, je ne peux pas baiser avec vous tous
Si je n'étais pas rappin', bébé
Je serais toujours à bord de Mercedes
On descend et on sirote tous les jours
Pas d'enregistrement jusqu'à ce que whitey me paie
Euh, maintenant que y'all connaître Texas garçons?
Comin ' vers le bas dans confits jouets
Smokin' mauvaises herbes et talkin' bruit
Nous sommes gros pimpin', spendin ' cheese
Nous big pimpin' sur le B. L. A. D.
Nous big pimpin' vers le bas de P. A. T
C'est juste que Jigga Man, Pimp C, et B-U-N B
Sur la canopée, mon endurance soit
Assez pour Pamela Anderson Lee
MTV jam de la semaine
Fait mon argent rapide, puis de retour dans la rue
Mais toujours assis sur des lames, sippin ' que Ray
Je me tiens au coin de mon quartier, hustlin
Je reçois toujours caine
La moitié de ce que j'ai payé en passant par la douane
Il se vendra de nuit, sa coquille d'oeuf blanche
J'ai tellement de grammes, si l'homme le découvre
Ça va me mettre en prison à vie
Mais je suis toujours un gros souteneur, je dépense du fromage
Avec Bun B, Pimp C, et Timothy
On a des salopes à l'arrière du camion
Riez, Jigga Man: c'est ce qui se passe!