Can't Hang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cop Car
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cop Car » de Can't Hang.
Paroles
Don’t act suspicious, he’s comin' up beside the car
Give him five minutes and he’ll know exactly who you are
License, registration he says you boys ain’t goin' to far
Two steps to the curb to front to the back, my friends around the corner
wonderin' why we got jacked
Two rollers later, our ankles are stiff
Trying to remember if, tryin'…
6 hours strapped to a cold hard bench
tryin' to escape that guilty stench
of the drunk siting next to me in the cell block
Hope I got enough money to get my car outa hoc
I need my friends to get me outa this place
When I get home I’m hide my face, my face
3 quarters down, still no luck
Turns out my friends are a bunch a' stupid drunks
oooh yeah
6 hours strapped to a cold hard bench
Tryin' to escape that guilty stench
of the drunk siting next to me in the cell block
Hope I got enough money to get my car outa hoc
Back to 40, outa the cage
When we get home we’re all gonna rage
6 months in court the judge will see
Cops mistakes set me free
Set me free
6 hours strapped to a cold hard bench
Tryin' to escape that guilty stench
of the drunk siting next to me in the cell block
Hope I got enough money to get my car outa hoc
Traduction des paroles
Ne te méfie pas, il arrive à côté de la voiture
Donnez-lui cinq minutes et il saura exactement qui vous êtes
D'immatriculation, dit-il, vous les garçons ain't goin' à présent
Deux pas vers le trottoir à l'avant vers l'arrière, mes amis au coin de la rue
wonderin' pourquoi nous avons jacked
Deux rouleaux plus tard, nos chevilles sont raides
Essayer de se rappeler si, essayer…
6 heures attaché à un banc dur froid
essayer d'échapper à cette puanteur coupable
de l'emplacement ivre à côté de moi dans le bloc cellulaire
J'espère avoir assez d'argent pour sortir ma voiture
J'ai besoin de mes amis pour me sortir de cet endroit
Quand je rentre à la maison, je cache mon visage, mon visage
3 quarts plus bas, toujours pas de chance
Il s'avère que mes amis sont un tas d'ivrognes stupides
oooh oui
6 heures attaché à un banc dur froid
Essayer d'échapper à cette puanteur coupable
de l'emplacement ivre à côté de moi dans le bloc cellulaire
J'espère avoir assez d'argent pour sortir ma voiture
Retour à 40, outa la cage
Quand on rentrera à la maison on va tous faire rage
6 mois au tribunal le juge verra
Les erreurs des flics me libèrent
Set me free
6 heures attaché à un banc dur froid
Essayer d'échapper à cette puanteur coupable
de l'emplacement ivre à côté de moi dans le bloc cellulaire
J'espère avoir assez d'argent pour sortir ma voiture