Camus — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Was Blind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Was Blind » de Camus.
Paroles
It ain’t no use here, it’s just one more little lie
try to spare some feelings, save em up for when we die
it’s a shame what they did, but they did it anyway they
fell to the forces, that weren’t born yesterday
I was Blind — now I see, changing faces, changing me.
is it nice on the water can you get there from here
it’s not that far to nowhere or so it would appear
do they call it the jugular does it all balance out
when it come in a whisper does it all seem to shout
I was blind — now I see, changing faces, changing me I wonder bout this broke down situation
I wonder bout the color of you hair
I wonder bout the things you said
I wonder bout it every day
on and on and on an on
it ain’t no use here, it’s just one more little lie
try to spare some feelings, save em up for when we die
it’s a shame what they did, but they did it anyway they
fell to the forces, that weren’t born yesterday
I was blind — now I see, changing faces, changing me I was gone growing near — I was home now I’m here
Traduction des paroles
Ce n'est pas ici, c'est juste un plus petit mensonge
essayez d'épargner quelques sentiments, gardez-les pour quand nous mourrons
c'est dommage ce qu'ils ont fait, mais ils l'ont fait de toute façon ils
tombé aux forces, qui ne sont pas nés hier
J'étais aveugle — maintenant je vois, changer de visage, me changer.
c'est beau sur l'eau tu peux y aller d'ici
ce n'est pas si loin de nulle part ou alors il semblerait
ils l'appellent la jugulaire t-il tous les équilibrer
quand il vient dans un murmure est ce que tout semble crier
J'étais aveugle — maintenant je vois, changer de visage, me changer je me demande Combat cette situation est tombée en panne
Je me demande combat de la couleur de vos cheveux
Je me demande combat les choses que vous avez dit
Je me demande combat de tous les jours
sur et sur et sur sur
ce n'est pas ici, c'est juste un plus petit mensonge
essayez d'épargner quelques sentiments, gardez-les pour quand nous mourrons
c'est dommage ce qu'ils ont fait, mais ils l'ont fait de toute façon ils
tombé aux forces, qui ne sont pas nés hier
J'étais aveugle — maintenant je vois, changer de visage, me changer j'étais parti grandir près-j'étais à la maison maintenant je suis ici