Camper Van Beethoven — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Love You » de Camper Van Beethoven.
Paroles
Allah u’akbar
Hare Krishna
Praise the Lord
and Merry Christmas
Aw, Praise (Beatrice)
And Hare Krishna
Aw, Merry Krishna
Aw, Allah u’akbar
In the interest of democracy repressive action were taken
In order to preserve democracy, repressive action were taken
Well we went down to Georgia, we were looking for some fun
Instead we met the devil with a fiddle and a gun
And he said I’m the baddest fiddler anywhere in the land
And when he proved it to us, well, we let him join the band
And he said
Well, the devil he don’t have the bomb
And the devil he don’t have a gun
The devil hasn’t got a car
And the devil he can’t play guitar
DL: Rain cloud, moving red, a piece of a galaxy
J: Air enormous disgusting parts of a moon
V: Babbling Babbling landing color of blue white velvet
DL: What’s that? Good, a dull new land
J: A Horrifying glad magnificent star babbling daphnia, a pulsing
V: A magnificent yellow speculation of velvet light a token rain cloud babbling
(woofy)
DL: A token velvet good. New Land
D: A new land
Traduction des paroles
Allah u'Akbar
Hare Krishna
Louons le Seigneur
et joyeux Noël
AW, Louange (Béatrice)
Et Hare Krishna
Aw, Joyeux Krishna
Aw, Allah u'akbar
Dans l'intérêt de la démocratie des mesures répressives ont été prises
Afin de préserver la démocratie, des mesures répressives ont été prises
Eh bien, nous sommes allés en Géorgie, nous cherchions du plaisir
Au lieu de cela nous avons rencontré le diable avec un violon et une arme à feu
Et il a dit je suis le violoneux le plus méchant du pays
Et quand il nous l'a prouvé, on l'a laissé rejoindre le groupe
Et il a dit
Eh bien, le diable il n'a pas la bombe
Et le diable il n'a pas d'Arme
Le diable n'a pas eu une voiture
Et le diable il ne peut pas jouer de la guitare
DL: nuage de pluie, rouge en mouvement, un morceau de galaxie
J: Air d'énormes parties dégoûtantes d'une lune
V: babillage babillage atterrissage couleur de bleu blanc velours
DL: c'est Quoi? Bon, une nouvelle terre terne
J: une étoile magnifique glad horrifiante babillant daphnia, une pulsation
V: une magnifique spéculation jaune de lumière de velours un nuage de pluie jeton babillage
(woofy)
DL: un bon jeton de velours. De Nouvelles Terres
D: une nouvelle terre