Camper Van Beethoven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart » de Camper Van Beethoven.
Paroles
Oh, watch what you say
You’re breaking my heart
Oh, watch what you do You’re tearing me apart
I, I hear what you say
I see what you do Please, please won’t you tell me That you will stay
When, when we first met
Well I fell for you
You, you said «But first
To me you must be true.»
Well I, I kept my word
But you don’t seem to care
Please, please won’t you tell me That you will stay
Oh, watch what you say
You’re breaking my heart
Oh, watch what you do You’re tearing me apart
I, I hear what you say
I see what you do I see you going
Please, please won’t you tell me That you will stay
Traduction des paroles
Oh, regardez ce que vous dites
Tu me brises le coeur
Oh, regarde ce que tu fais tu me déchires
Moi, j'entends ce que vous dites
Je vois ce que vous faites, s'il vous plait, ne me dites pas que vous resterez
Quand, quand nous nous sommes rencontrés
Eh bien je suis tombé pour vous
Vous, vous l'avez dit, «Mais d'abord
Pour moi tu doit être vrai.»
Eh bien j'ai, j'ai gardé ma parole
Mais tu ne sembles pas t'en soucier
Je vous en prie, ne me dites pas que vous resterez
Oh, regardez ce que vous dites
Tu me brises le coeur
Oh, regarde ce que tu fais tu me déchires
Moi, j'entends ce que vous dites
Je vois ce que tu fais je te vois partir
Je vous en prie, ne me dites pas que vous resterez