Camisado — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Disease Is Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Disease Is Me » de Camisado.
Paroles
I’m sorry
That I’m not as sorry as I should be But is it ok, that I’m not ok?
You are all diseased like me I know about love
And how no one gets out alive
No one’s listening
I hear your voice in my name
You are the novacane
That flows through me I feel so numb
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t care at all
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t fucking care at all
Maybe this ending doesn’t feel right
Because it was never supposed to end
Don’t let this end tonight
This is your last chance
To stand face to face
Turn your head and stumble away
They call me love
I know that this isn’t something
That will ever get much better
So just let me forget you
Why does it feel like I have nobody?
Why does it feel like I have no body?
I feel so numb
Traduction des paroles
Je suis désolé
Que je ne suis pas aussi désolé que je devrais L'être, mais est-ce que ça va, que je ne vais pas bien?
Vous êtes tous malades comme moi je connais l'amour
Et comment personne ne sort vivant
Personne n'écoute
J'entends ta voix dans mon nom
Vous êtes le novacane
Ça coule à travers moi je me sens si engourdie
Merci de ne pas dire un autre mot
Je préfère penser que tu t'en fous du tout
Merci de ne pas dire un autre mot
Je préfère penser que vous ne sont pas foutu de soins à tous les
Peut-être que cette fin ne se sent pas bien
Parce que ça ne devait jamais finir
Ne laisse pas ça finir ce soir
C'est votre dernière chance
Face à face
Tournez la tête et trébuchez
Ils m'appellent l'amour
Je sais que ce n'est pas quelque chose
Qui pourra jamais obtenir beaucoup mieux
Laissez-moi seulement vous oublier
Pourquoi est-ce que j'ai l'impression de n'avoir personne?
Pourquoi est-ce que je me sens comme si je n'avais pas de corps?
Je me sens si engourdie