Camisa de Vênus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Negue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Negue » de Camisa de Vênus.
Paroles
«Eu disse Negue o seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
E eu mostro minha boca molhada
E ainda marcada por um beijo teu
Negue seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Siga machucando, esfacelando
Este coração que ainda é teu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueça que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueca que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
E eu mostro minha boca lascada
E toda arrebentada por um beijo teu
E eu mostro minha boca marcada
E toda arrebentada por um beijo teu
Negue o seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Siga machucando, esfacelando
Este coração que ainda é teu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueca que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
E eu mostro minha boca lascada
E toda esfacelada por um beijo teu
E eu mostro minha boca lascada
E toda marcada por um beijo teu»
Traduction des paroles
"J'ai dit nie ton amour, ton affection
Dis que tu m'as oublié
Et je montre ma bouche
Et toujours marqué par un baiser de votre part
Niez votre amour, votre affection
Dis que tu m'as oublié
Garder blesser, tranchantes
Ce cœur qui est toujours le vôtre
Dis que mes pleurs sont de la lâcheté
Mais n'oublie pas que tu étais à moi un jour
Dites que vous ne voulez pas de moi plus
Nier qu'il m'appartenait
Dis que mes pleurs sont de la lâcheté
Mais n'oublie pas que tu étais à moi un jour
Dites que vous ne voulez pas de moi plus
Nier qu'il m'appartenait
Et je montre ma bouche ébréchée
Et tout déchiré par un baiser
Et je montre ma bouche marquée
Et tout déchiré par un baiser
Niez votre amour, votre affection
Dis que tu m'as oublié
Garder blesser, tranchantes
Ce cœur qui est toujours le vôtre
Dis que mes pleurs sont de la lâcheté
Mais n'oublie pas que tu étais à moi un jour
Dites que vous ne voulez pas de moi plus
Nier qu'il m'appartenait
Et je montre ma bouche ébréchée
Et tout déchiré par un baiser
Et je montre ma bouche ébréchée
Et le tout marqué par un baiser»