Camile Velasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guava Jelly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guava Jelly » de Camile Velasco.
Paroles
You said you love me;
(yes I did)
I said I love you.
So, Why won’t you stop your cryin'?
Dry your weeping eyes.
(oh baby)
You know that I love you yeah
(alright)
oooh baby, I said here I am,
Come rub it on my belly
Like its guava jelly, (I say rub it on my belly)
Time’s wastin,
Here I stand
Come and rub it on my belly
Like its guava jelly
(guava jelly)
Verse 2
You said you love me;
(yes I really did now)
I said I love you, yeah.
So, Why won’t you stop your cryin'?
Dry your weeping eyes.
Anyhow, I’m gonna love you, yeah
oooh baby, I said here I am,
Come rub it on my belly
(rub it on my belly)
Like its guava jelly,
Time’s wastin,
Here I stand
Come and rub it on my belly
Like its guava jelly
said it’s guava guava jelly
come rub it
rub it on my belly
come rub it
guava guava jelly
ooo baby, I said here I am,
Come rub it on my belly
Like its guava jelly,
Time’s wastin,
Here I stand
Come and rub it on my belly
Like its guava jelly
Repeat / adlib
its guava guava jelly
come rub it on my belly
Stephen Marley:
Repeat/ad lib
Guava Guave Jelly
Rub it pon my belly
Traduction des paroles
Vous avez dit que vous m'aimez;
(oui je n'ai)
J'ai dit que je vous aime.
Alors, Pourquoi ne pas vous arrêter votre cryin'?
Séchez vos yeux pleureurs.
(Oh bébé)
Vous savez que je vous aime oui
(ok)
oooh bébé, j'ai dit que je suis là,
Viennent frotter sur mon ventre
Comme sa gelée de goyave, (je dis frotter sur mon ventre)
Le temps de wastin,
Ici je me tiens
Viens le frotter sur mon ventre
Comme sa gelée de goyave
(gelée de goyave)
Verset 2
Vous avez dit que vous m'aimez;
(oui j'ai vraiment fait maintenant)
J'ai dit que je vous aime, oui.
Alors, Pourquoi ne pas vous arrêter votre cryin'?
Séchez vos yeux pleureurs.
De toute façon, je vais t'aimer, ouais
oooh bébé, j'ai dit que je suis là,
Viennent frotter sur mon ventre
(le frotter sur mon ventre)
Comme sa gelée de goyave,
Le temps de wastin,
Ici je me tiens
Viens le frotter sur mon ventre
Comme sa gelée de goyave
dit que c'est de la goyave goyave
venir frotter
frotter sur mon ventre
venir frotter
goyave goyave
OOO bébé, j'ai dit que je suis là,
Viennent frotter sur mon ventre
Comme sa gelée de goyave,
Le temps de wastin,
Ici je me tiens
Viens le frotter sur mon ventre
Comme sa gelée de goyave
Répéter / adlib
sa goyave goyave
viennent frotter sur mon ventre
Stephen Marley:
Répéter/Ad lib
Goyave Gelée De Goyave
Frotter pon mon ventre