Camila Silva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distancia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distancia » de Camila Silva.
Paroles
Dicen que loas amores a distancia nunca funcionan
Pero sé que podemos hacer que resulte
Dicen que todo esto será imposible
Pero yo, sé que podremos vencer todo
Amor
Cada vez que me das la mano, sé que podremos caminar
Frente a viento y marea
Y quien nos quiera separar
Somos tan invencibles y tan sensibles en verdad
Tengo un poco de miedo, por si no vuelves a llegar
Cuando te miro y siento tu voz
El cielo cambia de color
Cuando me besas cada vez que regresas
Mi mundo se vuelve de cabeza
Aunque sea una vez al mes
Amo sentir tus manos en mi piel
Aunque sea una vez al mes
Los pájaros vuelan al revés
A medida que se va el bus
Que te lleva lejos de mi
El amor que siento va creciendo más por ti
A medida que te alejes, mi corazón se agrandará
Hasta llegar a tu ciudad
Cuando te miro y siento tu voz
El cielo cambia de color
Cuando me besas cada vez que regresas
Mi mundo se vuelve de cabeza
Aunque sea una vez al mes
Amo sentir tus manos en mi piel
Aunque sea una vez al mes
Los pájaros vuelan al revés
Traduction des paroles
Ils disent que la distance aime Ne jamais travailler
Mais je sais que nous pouvons le faire fonctionner.
Ils disent que tout cela sera impossible
Mais je sais qu'on peut tout battre
Aimer
Chaque fois que tu me serres la main, je sais qu'on peut marcher
Le vent et la marée
Et qui veut nous séparer
Nous sommes si invincibles et si sensibles en effet
J'ai un peu peur, au cas où tu ne reviendrais pas.
Quand je te regarde et que je sens ta voix
Le ciel change de couleur
Quand tu m'embrasses chaque fois que tu reviens
Mon monde tourne à l'envers
Même une fois par mois
J'aime sentir tes mains sur ma peau
Même une fois par mois
Les oiseaux volent en arrière
Comme le bus va
Qui vous emmène loin de moi
L'amour que je ressens grandit plus pour toi
Comme vous marchez loin, mon cœur va grandir
Jusqu'à ce que vous arriviez à votre ville
Quand je te regarde et que je sens ta voix
Le ciel change de couleur
Quand tu m'embrasses chaque fois que tu reviens
Mon monde tourne à l'envers
Même une fois par mois
J'aime sentir tes mains sur ma peau
Même une fois par mois
Les oiseaux volent en arrière