Camera Obscura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swans

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swans » de Camera Obscura.

Paroles

There’s flowers in my house
And a boat that I might sail
No surprises in the record collection
You must have thought I was someone else
I’m still afraid to get lost
In a city I might explore
But I’m not afraid to hide
I never quite in my door
In my door, in my door, in my door
Oh, you want to be a writer
Fantastic idea
You say you’ve never seen Alaska
I really think you’ll like it there
Maybe you should travel with me Is this the best idea
Because you’ve never seen a red wood
And you’ve never dodged a deer
A deer, a deer, a deer
A deer, a deer, my dear
One swan is deceiving us all
Oh, I for one should know
I never felt myself so graceful
And I never swam so slow
So slow, so slow, so slow
So slow, so slow, so slow
So slow, so slow, so slow

Traduction des paroles

Il y a des fleurs dans ma maison
Et un bateau que je pourrais naviguer
Pas de surprises dans la collection de disques
Vous avez dû penser que j'étais quelqu'un d'autre
Je suis encore peur de se perdre
Dans une ville que je pourrais explorer
Mais je n'ai pas peur de me cacher
Je ne suis jamais tout à fait dans ma porte
Dans ma porte, à ma porte, dans ma porte
Oh, vous voulez être un écrivain
Idée fantastique
Vous dites que vous n'avez jamais vu L'Alaska
Je pense vraiment que vous aimerez y
Peut être que tu devrais voyager avec moi Est ce la meilleure idée
Parce que vous n'avez jamais vu de bois rouge
Et vous n'avez jamais esquivé un cerf
Un cerf, un cerf, un chevreuil
Un cerf, un cerf, ma chère
Un cygne nous trompe tous
Oh, je devrais savoir
Je ne me suis jamais sentie aussi gracieuse
Et je n'ai jamais nagé aussi lentement
Si lent, si lent, si lent
Si lent, si lent, si lent
Si lent, si lent, si lent