Camela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olé
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olé » de Camela.
Paroles
No, ya no quería nada del amor,
me lo impedía la desilusión…
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Yo cerré la puerta de mi corazón
y tú no sales de mi mente, no!
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
Que me tengo que morder, pá no besarte!
Y Olé!
Porque no hay nadie como tú, Olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Mirándote, de todo yo me olvido,
y a eso yo le digo un Olé!
No, no quiero ilusionarme, mira no!
Y por mi bien sería lo mejor…
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Yo no quiero enamorarme por temor
y vienes tú a quitarme la razón.
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
Que me tengo que morder pá no besarte!
Y Olé!
Porque no hay nadie como tú, Olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Mirándote, de todo yo me olvido,
y a eso yo le digo un Olé!
(Gracias a Adri por esta letra)
Traduction des paroles
Non, je n'en voulais pas plus d'amour.,
la désillusion m'en a empêché…
Mais tu viens d'où, où?
J'ai fermé la porte de mon coeur
et vous n'avez pas à sortir de mon esprit, non!
D'où venez-vous, où, où?
Que je dois mordre, ne t'embrasse pas!
Et Olé!
Parce qu'il n'y a personne Comme Toi, Olé!
Que je te regarde et que c'est normal que je tombe amoureuse!
Ne laisse personne me parler quand tu es là.,
Que je ne suis pas là, que je ne sais rien, rien!
En vous regardant, j'oublie tout,
et J'appelle ça un Olé!
Non, Je ne veux pas me tromper, regarde non!
Et pour moi, il serait préférable…
Mais tu viens d'où, où?
Je ne veux pas tomber amoureux par peur
et vous venez de m'ôter la raison.
D'où venez-vous, où, où?
Que je dois mordre pour ne pas t'embrasser!
Et Olé!
Parce qu'il n'y a personne Comme Toi, Olé!
Que je te regarde et que c'est normal que je tombe amoureuse!
Ne laisse personne me parler quand tu es là.,
Que je ne suis pas là, que je ne sais rien, rien!
En vous regardant, j'oublie tout,
et J'appelle ça un Olé!
(Merci à Adri pour cette lettre)