Camela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apuesta De Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apuesta De Amor » de Camela.
Paroles
Otra vez he vuelto a presumir
de que sin ella puedo ser feliz
y no es cierto,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le demostrar© cuЎnto la quiero.
Cada da pienso mЎs en (c)l,
quiero estar alegre
pero es que no puedo,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le permitir© que sea mi due±o.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.
Hoy seguro que se rendirЎ
y vendrЎ a pedirme que con ella vuelva.
їQui (c)n serЎ el mЎs fuerte de los dos
y al final qui (c)n ganarЎ
esta absurda guerra?
Hoy seguro que me llamarЎ
pero dejar© el tel (c)fono sonando,
(c)l tendrЎ que demostrarme mЎs,
sіlo as sabr© si aєn
me sigue amando.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.
Traduction des paroles
Je suis de nouveau de la vantardise
que sans elle je peux être heureux
et ce n'est pas vrai,
mais je ne vous le dirai pas© jamYs
et ne lui montre pas à quel point je l'aime.
(C)l,
Je veux être heureux
mais je ne peux pas,
mais je ne vous le dirai pas© jamYs
et ne le laisse pas être ma fille.
Je parie qu'il s'effondre dans mes bras,
Je parie aujourd'hui qu'il me le dit sans interruption
Je suis pour toi, mon amour, je suis pour toi mon amour,
Je souhaite que j'avais de vous.
Je parie qu'il m'a dit de l'écouter.,
Je parie que tu me Supplies de pleurer
reviens avec moi amour, reviens avec moi amour,
et ne me quitte pas.
Je suis sûr qu'il va donner aujourd'hui.
et de me demander de revenir avec elle.
ici (c) n sera le mYs fort des deux
et à la fin qui (c) n ganarY
cette guerre absurde?
Je suis sûr que tu m'appelleras aujourd'hui.
mais laisser© le téléphone (c) phono sonnerie,
(c)l tendrY avoir à me prouver mYs,
silo comme sabr© es aєn
il est toujours amoureuse de moi.
Je parie qu'il s'effondre dans mes bras,
Je parie aujourd'hui qu'il me le dit sans interruption
Je suis pour toi, mon amour, je suis pour toi mon amour,
Je souhaite que j'avais de vous.
Je parie qu'il m'a dit de l'écouter.,
Je parie que tu me Supplies de pleurer
reviens avec moi amour, reviens avec moi amour,
et ne me quitte pas.